| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | non-conformité [f] | non-compliance |
| Economy | ||
| Economy | non-conformité [f] | non compliance |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | non-conformité [f] | non-compliance |
| UN Terms | ||
| UN Terms | non-conformité [f] | non-compliance |
| Lobbying | ||
| Lobbying | non-conformité [f] | non-compliance |
| Computer | ||
| Computer | non-conformité [f] | non-compliance |
| Construction | ||
| Construction | non-conformité [f] | nonconformity |
| Real Estate | ||
| Real Estate | non-conformité [f] | non-conformance |
| Technical | ||
| Technical | non-conformité [f] | nonconformity |
| Agriculture | ||
| Agriculture | non-conformité | non-conformity |
| Forest Engineering | ||
| Forest Engineering | non-conformité [f] | nonconformity |
| Meteorology | ||
| Meteorology | non-conformité [f] | nonconformity |
| Military | ||
| Military | non-conformité [f] | nonconformity |
| Sports and Organizations | ||
| Sports and Organizations | non-conformité [f] | non-compliance |
| Business Law | ||
| Business Law | non-conformité [f] | non-compliance |
| Business Law | non-conformité [f] | failure to comply |
| Französisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Politics | ||||
| Politics | pénalités en cas de non-conformité | penalties for non-compliance | ||
| Politics | éléments de preuve de non-conformité | evidence of non-compliance | ||
| Lobbying | ||||
| Lobbying | allégation de non-conformité à la loi ou au code [f] | allegation of non-compliance with the act or the code | ||
| Computer | ||||
| Computer | conséquence de la non-conformité [f] | consequence of non-compliance | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | non conformité | non compliance | ||
| Automotive | non conformité | non-conformance | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | rapport de non-conformité | non-conformance report | ||
| Aeronautics | non conformité | non-conformance | ||
| Aeronautics | historique de non-conformité | non-conformance history sheet | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | non conformité | non conformity | ||
| Meteorology | non-conformité par individu | nonconformities per item | ||
| Climatology | ||||
| Climatology | procédure en cas de non-conformité avec les dispositions du protocole de montréal | procedure for non-compliance with the montreal protocol | ||
