Verlauf

provided

Bedeutungen von dem Begriff "provided" im Französisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	provided	pourvu [adj]
2	General	provided	prévu [adj]
3	General	provided	approvisionnée [v.p./f]
4	General	provided	approvisionnâmes [v.p./der.]
5	General	provided	pourvue [v.p./der.]
6	General	provided	pourvûmes [v.p./der.]
7	General	provided	approvisionnés [v.p./der.]
8	General	provided	approvisionna [v.p./der.]
9	General	provided	pourvurent [v.p./der.]
10	General	provided	approvisionnées [v.p./der.]
11	General	provided	pourvus [v.p./der.]
12	General	provided	pourvut [v.p./der.]
13	General	provided	approvisionnai [v.p./der.]
14	General	provided	approvisionnèrent [v.p./der.]
15	General	provided	approvisionné [v.p./der.]
16	General	provided	pourvues [v.p./der.]

Bedeutungen, die der Begriff "provided" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 68 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	as provided	comme prévu [adv]
2	General	as provided	conformément [adv]
3	General	be provided	être fourni [v]
4	General	be provided with	être fourni avec [v]
5	General	be provided	être prévu [v]
6	General	benefit from the advantages provided by	bénéficier des avantages offerts par [v]
7	General	benefit from the advantages provided by	profiter des avantages offerts par [v]
8	General	to be well provided for	être à l'abri du besoin
9	General	bodily substances that are provided voluntarily by a person	substances corporelles fournies volontairement par une personne
Business
10	Business	provided that	à condition que
11	Business	provided that	à la condition que
Commerce
12	Commerce	provided that	à condition que [phr]
13	Commerce	provided that	pourvu que [phr]
14	Commerce	provided that	sous réserve que [phr]
Social Security
15	Social Security	protection provided (by)	champ de protection accordé par
16	Social Security	employer-provided benefits	prestations assurées par l'employeur
17	Social Security	protection provided (by)	protection garantie
Accounting
18	Accounting	benefits provided	prestations servies
19	Accounting	reserves provided by the articles of association	réserves statutaires
20	Accounting	otherwise provided	sauf disposition contraire
21	Accounting	benefits provided	prestations octroyées
22	Accounting	except as otherwise provided	sauf disposition contraire
23	Accounting	benefits provided	prestations versées
Finance
24	Finance	services provided without charge	services fournis gratuitement [m]
Economy
25	Economy	be fully provided in	être entièrement pourvu de [v]
26	Economy	provided with	pourvu [adj]
27	Economy	provided under article x	visé à l'article x
28	Economy	provided for in the agreement	spécifié dans l'arrangement
29	Economy	underscoring provided	souligné par la rédaction
30	Economy	unless otherwise provided in	à moins que n'en dispose autrement
31	Economy	except as otherwise provided	sauf disposition contraire
32	Economy	underscoring provided	souligné par le secrétariat
33	Economy	services provided by dwellings to the owner occupier	services rendus par les logements occupés par leurs propriétaires
34	Economy	services provided within households for their own benefit	services rendus au sein des ménages pour leur propre bénéfice
Law
35	Law	unless otherwise provided	sauf dérogation légale
36	Law	provided that	sous réserve que
37	Law	unless otherwise provided	sauf disposition contraire
38	Law	matter not provided for by law	lacune de droit
39	Law	bodily substances that are provided voluntarily by a person	substances corporelles fournies volontairement par une personne
40	Law	information provided by victim	renseignements fournis par la victime
41	Law	information provided by the commissioner	renseignement fourni par le commissaire
42	Law	information provided by victim	renseignements fournis par la victime
State Law
43	State Law	except as provided by the regulations	sauf cas prévus aux règlements
44	State Law	on the basis of information provided	d'après les renseignements fournis
45	State Law	except as specially provided	sauf disposition expresse contraire
46	State Law	money provided	deniers votés
47	State Law	except as otherwise provided in this section	sauf prescriptions contraires du présent article
48	State Law	except as otherwise provided	sauf disposition contraire
49	State Law	except as otherwise provided by law	sauf disposition contraire de la loi
50	State Law	to provide or cause to be provided	fournir ou procurer
51	State Law	except as provided in this act	sauf exceptions prévues à la présente loi
52	State Law	until otherwise provided by any agreement	sauf stipulation différente de quelque accord
53	State Law	except where otherwise provided	sauf disposition contraire
Governmental Terms
54	Governmental Terms	unless otherwise provided	sauf disposition contraire
55	Governmental Terms	except as otherwise provided	sauf disposition contraire
Immigration
56	Immigration	benefit provided as social assistance	prestations fournies à titre d'assistance sociale
Telecommunications
57	Telecommunications	fully provided circuit group	faisceau suffisant
Health Research
58	Health Research	funds provided for a grant	montant d'une subvention [m]
Real Estate
59	Real Estate	10 year warranty provided by artisan	décennale [f]
Technical
60	Technical	provided by customer	au soin du client
Aeronautics
61	Aeronautics	provided shoulder	accotement [m]
62	Aeronautics	provided berm	accotement aménagé
63	Aeronautics	provided shoulder	accotement aménagé
Broadcasting
64	Broadcasting	company-provided channel	voie fournie par la compagnie
Military
65	Military	provided that...	à condition que
66	Military	provided by	à charge de
67	Military	government-provided personnel	personnel fourni par des gouvernements
68	Military	funding provided by	financement par