résultats - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

résultats

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "résultats" im Englisch Französisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
résultats [pl/m] plural of résultat results
General
résultats [pl/m] findings
résultats [pl/m] results
Business
résultats [pl/m] trade figures
résultats [pl/m] outcomes
Accounting
résultats [pl/m] results
Finance
résultats performance
International Finance
résultats [pl/m] performance
Computer
résultats [pl/m] results
Health Economy
résultats [pl/m] findings
Coin Minting
résultats [pl/m] findings
Technical
résultats [pl/m] results
Swimming
résultats [pl/m] results

Bedeutungen, die der Begriff "résultats" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 347 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
être bon (résultats, conséquences) [v] (results) come out good
annoncer les résultats [v] announce the results
annoncer les résultats d'examen [v] announce/declare the test scores/results
être axé au résultats [v] be result-oriented
évaluer les résultats de l'examen [v] evaluate exam results
évaluer les résultats [v] evaluate the results
sans résultats [adj] ineffectual
moyenne des résultats [f] average of results
résultats acceptable [pl/m] acceptable results
résultats d'analyse [pl/m] analysis results
résultats de demande [pl/m] application results
résultats contradictoires [pl/m] contradictory results
résultats des élections anticipées [pl/m] early election results
résultats d'évaluation [pl/m] evaluation results
résultats prévus [pl/m] expected results
résultats expérimentaux [pl/m] experimental results
résultats économiques economic performance
assiduité et résultats scolaires de l'adolescent school attendance and performance record of the young person
Idioms
avoir les résultats qu'on mérite as you sow so shall you reap
revenir sans résultats to return empty handed
il faut juger par les résultats handsome is as handsome does
Business
rendre compte des résultats [v] account for results
mettre l’accent sur les résultats [v] focus on results
fausser les résultats [v] distort results
obtenir (des résultats) [v] achieve
produire (des résultats) [v] deliver
fondé sur des résultats [adj] results-based
axé sur des résultats [adj] results-based
évaluation des résultats performance review
participation des employés aux résultats profit-sharing
évaluation des résultats performance evaluation
évaluation des résultats performance appraisal
compte de résultats profit and loss account
paiement en fonction des résultats payment by results
résultats d'une enquête findings of a survey
modèle de responsabilisation fondé sur les résultats results-based accountability model
gestion fondée sur les résultats results-based management
cadre sectoriel de résultats sectoral results framework
rendement par rapport aux résultats performance against results
principaux engagements en matière de résultats key results commitments
rendre compte des résultats accounting for results
expression de résultats articulation of results
engagements en matière de résultats results commitments
mesure des résultats results measurement
modèle de reddition de comptes fondé sur les résultats results-based accountability model
résultats de l'effort outcome of effort
résultats du travail outcome of the work
résultats axés sur le service à la clientèle client-service results
Commerce
résultats d’examen [n] exam results
résultats record [n] record results
résultats mitigés [n] mixed results
résultats de la société [n] company results
évaluation des résultats performance review
évaluation des résultats performance appraisal
évaluation des résultats performance evaluation
International Trade
axé sur les résultats results-based
Employment
résultats attendus performance expectations
contrat d’engagement de résultats performance compact
engagement de résultats performance management plan
Human Resources
contrôle des résultats [m] results monitoring
résultats axés sur le service à la clientèle [m] client-service results
contrôle des résultats [m] monitoring of results
cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats [m] results-based management and accountability framework
transférabilité des résultats d'évaluation [f] portability of assessment results
Accounting
état des résultats statement of earnings [us]
coefficient de capitalisation des résultats price-earnings multiple
résultats non distribués retained earnings
coefficient de capitalisation des résultats price-earnings ratio
résultats commerciaux trading results
résultats commerciaux commercial performance
premiers résultats first results
résultats provisoires first results
participation des salariés aux résultats de l'entreprise employee profit-sharing
Finance
démontrer résultats à l'appui [v] establish a positive track record
démontrer résultats à l'appui [v] establish a proven record
résultats de la société [n] company results
état des résultats [m] statement of operations
cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats [m] rmaf
cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats [m] results-based management and accountability framework
axé sur les résultats outcome-oriented
coefficient de capitalisation des résultats price-earnings multiple
axé sur les résultats outcome-focused
coefficient de capitalisation des résultats price-earnings ratio
compte de résultats ıncome statement
résultats mis en réserve retained loss
obligation minimale de résultats à l'exportation minimum export requirement
déterminants des résultats des projets drivers of project outcomes
résultats économiques economic performance
élaboration du budget sur la base des résultats performance-based budgeting
budget axé sur les résultats performance-based budgeting
système budgétaire basé sur les résultats performance-based budgeting
élaboration du budget sur la base des résultats performance budgeting system
résultats des exportations export performance
possibilité que les résultats dépassent les prévisions upside risk
résultats budgétaires fiscal performance
écarts par rapport aux résultats prévus performance shortfalls
variable de résultats performance variable
chances que les résultats dépassent les prévisions upside risk
système budgétaire basé sur les résultats performance budgeting system
budget axé sur les résultats performance budgeting system
coefficient de capitalisation des résultats price-earnings ratio
résultats budgétaires budget outturn
partenariat mondial pour l'aide axée sur les résultats global partnership on results-based aid
élaboration du budget sur la base des résultats performance budgeting
budget axé sur les résultats performance budgeting
système budgétaire basé sur les résultats performance budgeting
résultats budgétaires budget performance
coefficient de capitalisation des résultats pe ratio
aide axée sur les résultats results-based aid
système budgétaire basé sur les résultats performance budget
élaboration du budget sur la base des résultats performance budget
budget axé sur les résultats performance budget
élaboration du budget sur la base des résultats output budget
système budgétaire basé sur les résultats output budget
budget axé sur les résultats output budget
comptabilité coûts-résultats cost and result accounting
Economy
rémunération aux résultats contingent fee [us]
enregistrer des résultats médiocres to perform poorly
idée de mettre à profit les résultats de feedback of evaluation findings
facteur de résultats performance factor
technique des résultats globaux aggregation of results technique
état des résultats profit and loss statement
résultats donnés par l'utilisation pratique experience of the practical use
résultats positifs successful results
résultats à longue échéance long range results
état des résultats statement of profit and loss
culture des résultats results culture
résultats scolaires school achievement
résultats économiques economic output
peut donner les meilleurs résultats can work most effectively
attribution des ressources en fonction des résultats output financing
objectifs définis dans le cadre de la budgétisation axée sur les résultats results-based budgeting objectives
afficher de bons résultats to achieve good results
application technique des résultats de la recherche development of research
budgétisation axée sur les résultats results-based budgeting
résultats à longue échéance results of long fruition
indicateurs de résultats et produits mesurables measurable performance indicators and outputs
résultats du système éducatif educational performance
résultats médiocres mixed results
résultats plutôt médiocres very mixed results
personne dont les résultats scolaires sont médiocres low achiever
obligation de résultats performance requirements
systèmes de suivi et d’évaluation des résultats systems to monitor and evaluate performance measurement
tableaux de résultats tables of results
Law
résultats comptables credit balance
fiabilité des résultats du test accuracy of the test results
résultats de l'alcootest breathalyzer readings
State Law
état des résultats account of profit and loss
fausser les résultats to prejudice the results
résultats des essais test data
exécution de prescriptions de résultats fulfillment of performance requirements
résultats d'analyses des échantillons sample assay results
Politics
résultats du scrutin election results
cadre horizontal de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (cgrr) horizontal results-based management and accountability framework (hrmaf)
règlement avec l'importance accordée aux résultats outcome-focussed regulation
cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (cgrr) results-based management and accountability framework (rmaf)
gestion axée sur les résultats results-based management
réglementation fondée sur les résultats results-based regulation
logique des résultats results logic
logique de résultats axée sur les risques risk-based results logic
enchaînement de résultats logic model
structure de gestion des ressources et des résultats (sgrr) management resources and results structure (mrrs)
rapport de résultats findings report
règlement axé sur les résultats results-based regulation
activité de surveillance et de communication des résultats monitoring and reporting activity
annonce des résultats notification of outcome
Governmental Terms
résultats des élèves student outcomes
résultats d'exploitation futurs prospective results of operations
état des résultats d'exploitation statement of operations
état des résultats profit and loss statement
résultats techniques underwriting experience
résultats des activités results of operations
état des résultats account of income and expenses
état des résultats statement of profit and loss
état des résultats statement of income
résultats d'exploitation results of operations
résultats techniques loss experience
comité d'utilisation des résultats de l'année géophysique internationale committee for using the results of the international geophysical year
prescription de résultats performance requirement
résultats commerciaux trade performance
axé sur les résultats result-oriented
UN Terms
analyse de sensibilité des résultats de l'évaluation sensitivity analysis
principe de gestion axée sur les résultats results based management
budgétisation axée sur les résultats results-based budgeting (rbb)
indicateur clef de résultats key performance factor
prise en compte d’ordre pécuniaire des résultats pay-based approach to performance recognition
gestion des résultats insuffisants underperformance
comptabilité fondée sur les résultats results-based accountability
contrôle suivi des résultats performance monitoring system
gestion axée sur les résultats results-based management (rbm)
cadre de résultats stratégiques strategic results framework (srf)
budgétisation axée sur les résultats results based budgeting
système de recherche de résultats assorti de responsabilisation results-based accountability
indicateurs clefs des résultats key performance indicators (kpı)
gestion axée sur les résultats results-based management
système d'examen des résultats et d'évaluation de la mise en œuvre performance review and assessment of implementation system (praıs)
résultats attendus ou obtenus expected or achieved results
budgétisation fondée sur les résultats outcome-based budgeting
rapport annuel axé sur les résultats results-oriented annual report (roar)
budgétisationaxée sur les résultats results-based budgeting
stratégie de gestion axée sur les résultats results-based management (rbm)
ındicateur de résultats performance indicator
mesure des résultats obtenus par les organismes publics et sans but lucratif public and non-profit performance measurement
systèmes de mesure de l’efficacité fondés sur les résultats results-based performance systems
chaîne des résultats results chain
Human Rights
résolution de problème axée sur les résultats [f] result-based problem-solving
EU Regional Development
ındicateurs de résultats result indicators
Passport Terms
gestion axée sur les résultats [f] results-based management
Narcotics
budgétisation axée sur les résultats result-based budgeting
Education
résultats post-collège graduate outcomes
résultats d'apprentissage learning outcome
résultats des tests test results
résultats aux tests test results
résultats de fin d'études comprehensive results
relevé des résultats transcript of standing
résultats escomptés expected outcomes
gestion axée sur les résultats results-based management
résultats prévus expected outcomes
résultats attendus deliverables
résultats scolaires satisfaisants satisfactory scholastic standard
résultats scolaires satisfaisants satisfactory scholastic standing
E-Learning
participation aux résultats [f] profit sharing
Social Sciences
feuille de résultats concernant la parité des sexes gender scorecard
Internet
deux résultats sur une même page clustering
Informatics
superviser les résultats [v] oversee results
diffusion des résultats dissemination of results
gestion axée sur les résultats results-based management
cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats results-basedmanagement and accountability framework
tableau des principaux engagements en matière de résultats chart of key results commitments
diffusion des résultats results dissemination
gestion par analyse de résultats outcome management
analyse et communication des résultats outcome analysis and reporting
résultats durables sustainable results
gestion par résultats results-based management
mesure des résultats results measurement
enchaînement de résultats results chain
cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats results-based management and accountability framework
modèle logique axé sur les résultats results-based logic model
résultats attendus deliverables
Computer
classement des résultats results ranking
tableau de résultats scoreboard
résultats de la recherche search results
jeu de résultats result set
résultats de la recherche ldap ldap search results
page de résultats results page
Mathematics
résultats statistiques [n] statistical returns
résultats possibles possible outcomes
résultats favorables favorable outcomes
Metrology
résultats de mesure measurement results
répétabilité des résultats de mesurage repeatability of results of measurements
reproductibilité des résultats de mesurage reproducibility of results of measurements
répétabilité (des résultats de mesurage) repeatability (of results of measurements)
Medicine
résultats du pontage cardiaque impact of heart bypass surgery
résultats incidents des recherches incidental findings
résultats démontre une maladie présumée findings show a suspected disease
les résultats results
évaluation des résultats outcome assessment
les résultats observations
objectifs fixés en matière de programmes et de résultats programme and impact targets
les résultats findings
Health Economy
résultats empiriques empirical evidence
paiement aux résultats target payment
paiement aux résultats payment by results
Health Research
résultats sur le plan de l'état de santé [m] health outcomes
résultats d'un concours [m] results of a competition
résultats cliniques [m] health outcomes
résultats sur le plan de la santé [m] health outcomes
résultats d'un concours [m] competition results
résultats de recherche [m] research results
application des résultats de la recherche [f] uptake of research results
données sur les résultats [f] outcome data
traduction des résultats de recherche en information [f] translation of research results into information
application des résultats de la recherche [f] translation of research results
mettre en pratique les résultats de la recherche turn research into action
cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (cgrr) results-based management accountability framework (rmaf)
Psychology
système de supervision des résultats outcome monitoring system
Construction
résultats des marchés tender awards
dispersion des résultats scatter of results
ınterprétation des résultats ınterpretation of results
présentation graphique des résultats graphical presentation of results
résultats des essais test results
analyse des résultats analysis of results
résultats d’essai produit product test results
Real Estate
résultats mesurables [m] measurable outcomes
résultats du sondage sur la satisfaction de la clientèle [m] client-satisfaction survey results
Mechanics
résultats de mesure measurement results
Technical
résultats des essais test data
répétabilité des résultats de mesurage repeatability of results of measurements
reproductibilité des résultats de mesures reproducibility of measurements results
Packaging
ensemble des résultats de mesure recorded results
Paper and Printing
affichage des résultats result display
Automotive
dépouillement des résultats results interpretation
Logistics
participation aux résultats profit sharing
Broadcasting
ventilation des résultats breakdown of results
état des résultats income statement
Agriculture
compte de résultats profit and loss account
Petroleum
état des résultats d'exploitation gross operating statement
résultats des essais test results
Environment
résultats d'émission emission performance
résultats quant à la réduction des émissions emission behaviour
Traffic
fiabilité des résultats du test accuracy of the test results
résultats de l'alcootest breathalyzer readings
Military
résultats escomptés planned results
Sports
tableau des résultats table of results
tableau des résultats results board
enregistrement des résultats recording of results
feuille de résultats scoresheet
Canoeing
enregistrement des résultats recording of results
Gymnastics
feuille de résultats compilation sheet
feuille de résultats result sheet
Cycling
tableau des résultats tournament table
Sports and Organizations
résultats attendus du cfpts [m] fptsc deliverables
table de résultats [f] scoring table
Weight Lifting
formulaire de résultats competition protocol
tableau de résultats scoreboard
Athleticism
liste des résultats results list
liste des résultats officiels official results list
Bicycle Racing
tableau des résultats result panel
Archery
évaluation des résultats summing-up the results
Business Law
égalité des résultats equality of outcomes
diffusion des résultats results dissemination
Election Terms
communiquer les résultats [v] call in the results
communiquer les résultats [v] call the results in
compiler les résultats [v] tabulate the results
transposer les résultats [v] transpose the results
influencer les résultats [v] influence the vote
transmettre les résultats [v] distribute the results
système des résultats électoraux election results system
résultats officiels official results
résultats officiels official voting results
système des résultats du scrutin event results system
résultats par section de vote poll-by-poll results
résultats statistiques bureau par bureau poll-by-poll statistical report
diffusion prématurée des résultats premature transmission of results
résultats de l’élection election results
résultats de l'élection result of the poll
résultats officiels du scrutin official results
résultats de l'élection voting results
résultats de l'élection result of the polling
résultats officiels du scrutin official voting results
résultats statistiques par section de vote poll-by-poll statistical report
résultats de l'élection election results
communication des résultats communication of the results
résultats de l’élection result of the polling
validation des résultats validation of (the) results
résultats de l’élection result of the poll
résultats de l’élection voting results