Verlauf

raison de

Bedeutungen von dem Begriff "raison de" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Aeronautics
1	Aeronautics	raison de	by virtue of

Bedeutungen, die der Begriff "raison de" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	en raison de commodité [adv]	as convenience
2	General	en raison de cela [adv]	because of this
3	General	en raison de perte [adv]	because of loss
4	General	en raison de force majeure [adv]	because of force majeure
5	General	en raison de sa rareté [adv]	because of its rarity
6	General	en raison de [adv]	by the reason of
7	General	en raison de circonstances indépendantes de notre volonté [adv]	due to circumstances beyond our control
8	General	pour une raison de confirmation [adv]	for confirmation purpose
9	General	être endommagé en raison de [v]	be damaged due to
10	General	être doué de raison [v]	be endowed with reason
11	General	être la raison de [v]	be the reason of
12	General	échouer en raison de [v]	fail due
13	General	âge de la raison [m]	age of reason
14	General	en raison de ces derniers [conj]	because of these
15	General	abdication de la raison [f]	abdication of reason
16	General	en raison de [prep]	by reason of
17	General	pour la raison de [cnj]	for the reason that
Idioms
18	Idioms	faire raison de qch a qqn	explain something to someone
Business
19	Business	pour raison de famille	compassionate leave
20	Business	en raison de	owing to
Commerce
21	Commerce	en raison de [phr]	virtue of
22	Commerce	en raison de	account of
Finance
23	Finance	demande d'un droit moins élevé en raison de l'origine des biens	origin claim
24	Finance	réduction en raison de la quantité	quantity discount
Economy
25	Economy	en raison surtout de	mainly owing
26	Economy	à raison de	at the speed of
27	Economy	en raison de	by virtue of
Law
28	Law	rejet pour raison de forme	dismissal on procedural grounds
State Law
29	State Law	en raison de l'insuffisance de la concurrence	because of insufficient competition
30	State Law	en raison d'une fraude ou de faux témoignages	by reason of fraud or perjured evidence
31	State Law	en raison de ses fonctions	by virtue of his office
32	State Law	raison indépendante de la volonté	reason beyond one's control
33	State Law	en raison du peu d'importance de l'affaire	by reason of the trivial nature of the case
34	State Law	raison indépendante de la volonté	cause beyond control
35	State Law	réclamation en raison de perte	claim for loss
Immigration
36	Immigration	emporter interdiction de territoire pour raison de sécurité [v]	be inadmissible on security grounds
37	Immigration	pour raison de sécurité	on security grounds
38	Immigration	motif d'interdiction de territoire pour raison de sécurité	inadmissibility on security grounds
39	Immigration	interdit de territoire pour raison de sécurité ou pour atteinte aux droits humains ou internationaux ou criminalité organisée	inadmissible on grounds of security, violating human or international rights or organized criminality
40	Immigration	interdit de territoire pour raison de sécurité sous le régime de la loi sur l’immigration et la protection des réfugiés	inadmissible under the immigration and refugee protection act on security grounds
41	Immigration	interdit de territoire pour raison de sécurité	inadmissible on grounds of security
42	Immigration	interdit de territoire pour raison de sécurité ou pour atteinte aux droits humains ou internationaux	inadmissible on grounds of security or for violating human or international rights
Education
43	Education	réclamation en raison de perte	claim for loss
44	Education	réclamation en raison de décès	death claim
45	Education	réclamation en raison de défaut	default claim
Electricity
46	Electricity	harcèlement en raison de la race [m]	racial harassment
Health Economy
47	Health Economy	absentéisme pour raison de santé	sickness absence
Technical
48	Technical	en raison inverse de	inversely as
49	Technical	raison inverse de	in inverse ratio to
50	Technical	en raison inverse de	in inverse ratio to
51	Technical	raison inverse de	inversely as
Aeronautics
52	Aeronautics	en raison de	owing to
53	Aeronautics	raison de la panne	failure cause
Meteorology
54	Meteorology	fermeture en raison de risque d'avalanche	avalanche closure
55	Meteorology	fermeture en raison de risque d'avalanche	closure
Bookbinding
56	Bookbinding	livre de raison [m]	family-record book
57	Bookbinding	livre de raison [m]	house book
Arts
58	Arts	livre de raison [m]	family-record book
59	Arts	livre de raison [m]	house-book
60	Arts	maître du livre de raison [m]	master of the house-book
Painting
61	Painting	maître du livre de raison [m]	master of the house-book
Business Law
62	Business Law	harcèlement en raison de la race	racial harassment