| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Military | ||
| Military | security intelligence | renseignement de sécurité |
| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Human Resources | ||
| Human Resources | security ıntelligence review committee | comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité [m] |
| Law | ||
| Law | canadian security intelligence service | service canadien du renseignement de sécurité [m] |
| Law | security intelligence service | service du renseignement de sécurité |
| Institutes | ||
| Institutes | public security intelligence agency | agence d'investigation de sécurité publique |
| Informatics | ||
| Informatics | security intelligence review committee | comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité |
| Health Research | ||
| Health Research | canadian security ıntelligence service | service canadien du renseignement de sécurité [m] |