sentir - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

sentir

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "sentir" im Englisch Französisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
sentir [v] smell
sentir [v] taste
sentir [v] indicate
sentir [v] taste of
sentir [v] foreshadow
sentir [v] smell of
sentir [v] feel (physically)
sentir [v] smack of
General
sentir [v] scent
sentir [v] smelt
sentir [v] smell
sentir [v] sniff
sentir [v] nose
sentir [v] fell
sentir [v] experience
sentir [v] feel
sentir [v] reek
sentir [v] sense
Computer
sentir [v] smelt
sentir [v] feel
sentir [v] smell
sentir [v] felt
Medicine
sentir [v] perceive an odor
sentir [v] smell

Bedeutungen, die der Begriff "sentir" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 239 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
se sentir [v] feel
sentir les effets s'amoindrir [v] come down
sentir mauvais [v] addle
ne pas se faire sentir [v] be not felt
se sentir à l'aise [v] be at ease
sentir le lait [v] be an infant in arms
se sentir coupable [v] be feeling guilty
se sentir malade [v] be sickening for
sentir une odeur [v] catch a scent
sentir une odeur [v] catch a smell
faire sentir mieux [v] cause to feel better
faire sentir [v] cause to sense
sentir une odeur [v] detect a smell
se sentir mal pour quelqu'un [v] fare badly
sentir un picotement [v] feel a pricking
se sentir coupable de [v] feel a twinge of guilt about (something)
se sentir coupable de [v] feel a twinge of guilt about something
se sentir rabaissé [v] feel abased
se sentir trompé [v] feel abused
se sentir abusé [v] feel abused
se sentir étranger [v] feel alienated
se sentir exclu [v] feel alienated
se sentir seul [v] feel alone
sentir l'appréciation [v] feel appreciation
se sentir honteux [v] feel ashamed
se sentir honteux [v] feel ashamed of oneself
se sentir à l'aise [v] feel at ease
se sentir à l'aise [v] feel at home
se sentir chez soi [v] feel at home
se sentir calme [v] feel at peace
se sentir affreusement mal [v] feel awful
se sentir mal [v] feel bad
se sentir coupable [v] feel bad
se sentir mal pour quelqu'un [v] feel bad for someone
se sentir très mal [v] feel badly about
se sentir beau/belle [v] feel beautiful
se sentir mieux à nouveau [v] feel better again
se sentir mieux maintenant [v] feel better now
se sentir déprimé [v] feel blue
se sentir superficiel [v] feel cheap
se sentir claustrophobe [v] feel claustrophobic
se sentir proche de [v] feel close to
sentir la proximité [v] feel closeness
se sentir à l'aise [v] feel comfortable
se sentir bien avec [v] feel comfortable around
se sentir réconforté [v] feel comforted
se sentir obligé de [v] feel compelled to
se sentir obligé de faire [v] feel compelled to do
se sentir en confiance [v] feel confident
se sentir morte [v] feel dead
se sentir épuisé [v] feel dead
se sentir épuisé [v] feel dead on one's feet
sentir profondément [v] feel deeply
se sentir dégradé [v] feel degraded
sen sentir humilié [v] feel degraded
se sentir déprimé [v] feel depressed
sentir le désir de [v] feel desire to
se sentir peu enclin [v] feel disinclined
se sentir attiré [v] feel drawn to
se sentir soulagé [v] feel eased
sentir une empathie [v] feel empathy with someone
se sentir dans le vide [v] feel empty
se sentir énergique [v] feel energetic
se sentir égal à quelqu'un [v] feel equal to someone
se sentir excité [v] feel excited
se sentir enthousiaste [v] feel excited
se sentir épuisé [v] feel exhausted
se sentir extrêmement heureux [v] feel extremely happy
se sentir fatigué [v] feel fatigued
se sentir libre [v] feel free
se sentir libre de [v] feel free to
se sentir effrayé [v] feel frightened
se sentir apeuré [v] feel frightened
se sentir étourdi [v] feel giddy
se sentir bien [v] feel good
se sentir gratifié [v] feel gratified
se sentir affligé [v] feel grieved
se sentir coupable [v] feel guilty
se sentir brumeux [v] feel hazy
se sentir désarmé [v] feel helpless
se sentir démuni [v] feel helpless
se sentir honoré [v] feel honored
se sentir honoré [v] feel honoured
se sentir humilié [v] feel humiliated
se sentir blessé [v] feel hurt
se sentir insuffisant [v] feel inadequate
se sentir incapable [v] feel incapable
se sentir inclus [v] feel included
se sentir intégré [v] feel included
se sentir incompétent [v] feel incompetent
se sentir incomplet [v] feel incomplete
se sentir peu sûr [v] feel insecure
se sentir insignifiant [v] feel insignificant
se sentir intime [v] feel intimate
se sentir intime avec [v] feel intimate with
se sentir las [v] feel jaded
se sentir accablé [v] feel jaded
se sentir joyeux [v] feel joyful about
se sentir heureux [v] feel joyful about
se sentir joyeux [v] feel joyful over
se sentir heureux [v] feel joyful over
se sentir justifié [v] feel justified
sentir profondément [v] feel keenly
se sentir épuisé [v] feel knackered
se sentir exclus [v] feel left out
se sentir comme un enfant [v] feel like a child
se sentir comme un poisson hors de l'eau [v] feel like a fish out of water
se sentir comme un homme [v] feel like a man
se sentir comme une nouvelle personne [v] feel like a new person
se sentir comme un étranger [v] feel like a stranger
se sentir étranger [v] feel like a stranger
se sentir comme un extraterrestre [v] feel like an alien
se sentir comme un étranger [v] feel like an alien
se sentir exclu [v] feel like an outsider
se sentir étranger [v] feel like an outsider
se sentir marginal [v] feel like an outsider
se sentir mal [v] feel like crap
se sentir comme l'avoir déjà vécu [v] feel like she(he's had it before
se sentir comme une merde [v] feel like shit
se sentir seul [v] feel lonely
se sentir modeste [v] feel lowly
se sentir maltraité [v] feel misused
sentir la nausée [v] feel nausea
se sentir obligé [v] feel obligated
se sentir obligé [v] feel obliged
se sentir obligé de [v] feel obliged to
se sentir offensé [v] feel offended
sentir l'absence de quelqu'un [v] feel one's absence
se sentir capable de [v] feel oneself capable of
se sentir obligé de [v] feel oneself obliged to
se sentir dépassé [v] feel out of depth
ne pas se sentir à sa place [v] feel out of place
se sentir exténué [v] feel overtired
sentir la douleur [v] feel pain
se sentir satisfait [v] feel pleased
sentir le plaisir [v] feel pleasure
se sentir fier [v] feel proud
se sentir fier de [v] feel proud of
se sentir mal à l'aise [v] feel queasy
se sentir pas bien [v] feel queer
se sentir bizarre [v] feel queer
se sentir prêt [v] feel ready
se sentir revigoré [v] feel refreshed
se sentir rejeté [v] feel rejected
se sentir détendu [v] feel relaxed
se sentir décontracté [v] feel relaxed
se sentir soulagé [v] feel relieved
se sentir libéré [v] feel relieved
se sentir déchargé [v] feel relieved
se sentir responsable [v] feel responsible
se sentir reposé [v] feel rested
se sentir agité [v] feel restless
se sentir nerveux [v] feel restless
se sentir anxieux [v] feel restless
se sentir très fier [v] feel right proud of
sen sentir patraque [v] feel rotten
se sentir comme un roi [v] feel royal
se sentir triste [v] feel sad
se sentir attristé [v] feel sad
se sentir triste [v] feel sadness
se sentir en sécurité [v] feel safe
se sentir en sécurité [v] feel secure
se sentir conscient [v] feel self conscious
se sentir malade [v] feel sick
se sentir mal [v] feel sick
se sentir mal pour [v] feel sick about
se sentir mal pour [v] feel sick at
se sentir isolé [v] feel singled out
se sentir mou [v] feel sluggish
se sentir mou après un repas [v] feel sluggish after a meal
se sentir tout petit [v] feel small
se sentir étouffer [v] feel smothered
se sentir si triste [v] feel so sad
sentir quelque chose à l'intérieur [v] feel something inside
se sentir attristé [v] feel sorrow
se sentir désolé pour [v] feel sorry for oneself
se sentir spécial [v] feel special
se sentir unique [v] feel special
se sentir étranger à quelqu'un [v] feel strange from someone
se sentir étouffé [v] feel suffocated
se sentir sûr [v] feel sure
se sentir terrible [v] feel terrible
se sentir comme appartenir à un endroit [v] feel that you belong in a place
sentir l'absence de [v] feel the absence of
sentir le manque de [v] feel the absence of
sentir la lacune de [v] feel the deficiency of
sentir le pouls [v] feel the pulse of
se sentir fatigué [v] feel tired
se sentir piégé [v] feel trapped
se sentir troublé [v] feel troubled
se sentir incapable [v] feel unable
se sentir mal à l'aise [v] feel uncomfortable
se sentir sous la pression [v] feel under pressure
se sentir malheureux [v] feel unhappy
se sentir mal [v] feel unwell
ne pas se sentir bien [v] feel unwell
se sentir capable de [v] feel up to
se sentir inutile [v] feel useless
se sentir découragé [v] feel very dejected
se sentir faible [v] feel weak
se sentir bien [v] feel well
se sentir étourdi [v] feel woozy
se sentir pire [v] feel worse
se sentir dévalorisé [v] feel worthless
se sentir terriblement mal [v] feel wretched
sen sentir très triste [v] fell so sad
sentir l'odeur [v] get a whiff
sentir l'odeur de [v] get a whiff of
se sentir seul [v] get lonely
se sentir obligé de to feel bound to
si le besoin s'en fait sentir if need arises
se sentir soulagé to feel relieved
se sentir bien avec to feel well with
se sentir non désire to feel unwanted
se sentir obligée de to feel bound to
sentir mauvais smell
se sentir exclu to feel excluded
se sentir bizarre to feel strange
se sentir to feel (sick)
se sentir malheureux to feel miserable
Phrasals
sentir (avoir une odeur de) [v] smell of
Idioms
sentir le sapin to be not long for this world
sentir le sapin be not long for this world
sentir le sapin to have a graveyard cough
sentir le sapin have a graveyard cough
se sentir un peu malade to feel under the weather
Expressions
sentir mieux dans sa peau to be comfortable with yourself
Employment
se sentir abandonné to feel let down
se sentir libre to feel free
se sentir frustré to feel frustrated
se sentir trompé to feel deceived
se sentir inférieur à to feel inferior to
Economy
continue de se faire sentir still building up
Law
se sentir abandonné to feel abandoned
Immigration
se sentir exclu to feel ostracized
Computer
se sentir felt
Psychology
se sentir déprimé to feel depressed
Riding
sentir son cheval [v] feel one's horse
Gastronomy
sentir (une odeur) to smell