sleep-in

Bedeutungen, die der Begriff "sleep-in" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 121 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Irregular Verb
1	Irregular Verb	sleep	slept - slept [v]
Common
2	Common	sleep	sommeiller [v]
3	Common	sleep	dormir [v]
4	Common	put to sleep	endormir [v]
5	Common	sleep off	cuver [v]
6	Common	go to sleep	zoner [v]
7	Common	quick sleep	somme [m]
8	Common	that tends to sleep	dormeur [m]
9	Common	sleep	sommeil [m]
General
10	General	sleep	coucher [v]
11	General	sleep	dormir [v]
12	General	sleep	barber [v]
13	General	sleep	pioncer [v]
14	General	(sleep) to come	arriver (sommeil) [v]
15	General	arise from sleep	se lever de son sommeil [v]
16	General	arise from sleep	se réveiller [v]
17	General	awake from sleep	se réveiller [v]
18	General	awaken from sleep	se réveiller de son sommeil [v]
19	General	be overcome by sleep	être vaincu par le sommeil [v]
20	General	be unable to get to sleep	être incapable de s'endormir [v]
21	General	be unable to sleep	être incapable de dormir [v]
22	General	be unable to sleep	ne pas pouvoir dormir [v]
23	General	can't sleep	ne pas pouvoir dormir [v]
24	General	cause to sleep	faire dormir [v]
25	General	cuddle and sleep	dormir en faisant un câlin [v]
26	General	die in one's sleep	mourir dans son sommeil [v]
27	General	disrupt one's sleep	perturber le sommeil de quelqu'un [v]
28	General	drift into sleep	s'assoupir [v]
29	General	drive sleep away	ne pas pouvoir dormir [v]
30	General	get back to sleep	se rendormir [v]
31	General	get enough sleep	dormir suffisamment [v]
32	General	get enough sleep	assez dormir [v]
33	General	get off to sleep	s'endormir [v]
34	General	sleep	somme [m]
35	General	sleep	songe [m]
36	General	sleep	sommeil [m]
37	General	sleep	wagon-lit [m]
38	General	sleep	rêve [m]
39	General	a deep sleep	un sommeil profond [m]
40	General	beauty sleep	sommeil réparateur [m]
41	General	dead sleep	sommeil profond [m]
42	General	deep sleep	sommeil profond [m]
43	General	eternal sleep	sommeil éternel [m]
44	General	sleep	traverse [f]
45	General	afternoon sleep	sieste d'après-midi [f]
46	General	brumal sleep	hibernation [f]
47	General	sleep	dors [v.p./der.]
48	General	sleep	dormons [v.p./der.]
49	General	sleep	dormez [v.p./der.]
50	General	sleep	dorment [v.p./der.]
51	General	to sleep in public places	dormir sur les bancs publics
52	General	to refresh oneself with sleep	dormir pour reprendre des forces
53	General	to feign sleep	faire semblant de dormir
54	General	to sleep rough	dormir à la dure
55	General	a wink of sleep	fermer l'œil de la nuit
56	General	a good night's sleep	bise pour souhaiter une bonne nuit
Phrasals
57	Phrasals	sleep in	faire la grasse matinée [v]
58	Phrasals	sleep over	dormir la nuit chez qqn
Phrases
59	Phrases	to sleep in	faire le grasse matinee
Idioms
60	Idioms	sleep on it	réfléchir [v]
61	Idioms	train-work-sleep	métro-boulot-dodo [m]
62	Idioms	to sleep round the clock	faire le tour du cadran
63	Idioms	to sleep like a log	d'un sommeil lourd
64	Idioms	to sleep like a log	dormir comme une marmotte/ un loir
65	Idioms	to sleep on it	la nuit porte conseil
66	Idioms	sleep like a log	dormir comme une souche
67	Idioms	to sleep soundly	dormir sur ses deux oreilles
68	Idioms	not to lose any sleep over it	se mettre martel en tête
69	Idioms	not to sleep a wink	ne pas pouvoir dormir
70	Idioms	to sleep soundly	très bien dormir
71	Idioms	sleep in	panne d'oreiller
72	Idioms	sleep like a baby	dormir à poings fermés
73	Idioms	sleep	faire dodo
74	Idioms	sleep like a log	dormir comme une marmotte
75	Idioms	not to lose any sleep over it	ne pas s'inquiéter
76	Idioms	sleep soundly	dormir sur ses deux oreilles
77	Idioms	sleep curled up	dormer en chien en fusil
78	Idioms	sleep in	faire la grasse matinée
79	Idioms	sleep it off	cuver son vin
80	Idioms	not to sleep a wink	ne pas fermer l'oeil
81	Idioms	to sleep round the clock	dormir longtemps
82	Idioms	sleep out of doors	dormir à la belle étoile
83	Idioms	sleep like a log	dormir comme un loir
Expressions
84	Expressions	to sleep in	faire la grasse matinée
85	Expressions	sleep like a log	dormir comme une souche
Proverbs
86	Proverbs	those who sleep with dogs will rise with fleas	hantez les chiens; vous aurez des puces
87	Proverbs	those who sleep with dogs will rise with fleas	qui se couche avec les chiens se lève avec des puces
88	Proverbs	those who sleep with dogs will rise with fleas	celui qui dort avec le chien; se réveille avec les puces
89	Proverbs	sleep over it	la nuit porte conseil
90	Proverbs	sleep on it	la nuit porte conseil
Slang
91	Slang	sleep	zoner [v]
Patents
92	Patents	sleep masks	masques pour dormir
Computer
93	Computer	sleep	dormir [v]
94	Computer	sleep mode	mode sommeil [m]
95	Computer	sleep	veille [f]
96	Computer	sleep mode	mode sommeil
97	Computer	sleep mode	mode veille
Science
98	Science	sleep medicine	hypnologie
99	Science	sleep-learning	hypnopédie
Astronomy
100	Astronomy	sleep compartment	coin couchette
101	Astronomy	sleep restraint	harnais de couchage
Medicine
102	Medicine	sleep-walking	somnambulisme [m]
103	Medicine	sleep	sommeil [m]
104	Medicine	sleep talking	somniloquie [f]
105	Medicine	functions involving the sleep cycle	fonctions impliquant le cycle du sommeil
106	Medicine	maintenance of sleep	maintien du sommeil
107	Medicine	amount of sleep	quantité de sommeil
108	Medicine	sleep disturbance	trouble du sommeil
109	Medicine	sleep functions	fonctions du sommeil
110	Medicine	sleep disorders	troubles du someil
111	Medicine	sleep paralysis	paralysie du sommeil
112	Medicine	quality of sleep	qualité du sommeil
113	Medicine	onset of sleep	début du sommeil
114	Medicine	sleep disorder	trouble du sommeil
115	Medicine	state of near sleep	stade d’entrée dans le sommeil
Psychology
116	Psychology	sleep disease	maladie du sommeil
117	Psychology	sleep disturbances	des troubles du sommeil
118	Psychology	reduced rem sleep	sommeil paradoxal abrégé
119	Psychology	sleep privation	privation du sommeil
120	Psychology	rem sleep	sommeil paradoxal
Technical
121	Technical	sleep mode	veille (mode de fonctionnement)