| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | state-of-the-art | de pointe [adj] |
| Business | state-of-the-art | ultramoderne [adj] |
| Business | state-of-the-art | état actuel de la technique |
| Social Security | ||
| Social Security | state-of-the-art | moderne [adj] |
| Social Security | state-of-the-art | de pointe |
| Library | ||
| Library | state-of-the-art | ultramoderne [adj] |
| Computer | ||
| Computer | state-of-the-art | d'avant-garde [adj] |
| Computer | state-of-the-art | de technologie récente |
| Computer | state-of-the-art | de pointe |
| Computer | state-of-the-art | à la pointe de la technologie |
| Mechanics | ||
| Mechanics | state-of-the-art | moderne [adj] |
| Technical | ||
| Technical | state-of-the-art | pointe du progrès |
| Technical | state-of-the-art | règles de l'art |