Verlauf

stated

Bedeutungen von dem Begriff "stated" im Französisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	stated	prescrit [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "stated" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 53 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	previously stated conjunction	que [conj]
General
2	General	as i stated	comme je l'ai précisé [adv]
3	General	as stated previously	comme indiqué auparavant [adv]
4	General	because of the above stated reasons	pour les raisons indiquées ci-dessus [adv]
5	General	briefly stated	en bref [adv]
6	General	briefly stated	en résumé [adv]
7	General	due to the above stated reasons	pour des raisons mentionnées au-dessus [adv]
8	General	be stated	être énoncé [v]
9	General	be stated	être indiqué [v]
10	General	be stated	être affirmé [v]
11	General	above-stated	susmentionné [adj]
12	General	above-stated	mentionné ci-dessus [adj]
13	General	above-stated	mentionné auparavant [adj]
14	General	above-stated	indiqué ci-dessus [adj]
15	General	below stated	indiqué ci-dessous [adj]
Expressions
16	Expressions	as stated earlier	comme indiqué précédemment
Business
17	Business	unless otherwise stated	sauf disposition contraire
Accounting
18	Accounting	stated value	valeur attribuée [n]
19	Accounting	stated capital	capital social [n]
20	Accounting	stated value	valeur déclarée
Finance
21	Finance	stated value	valeur attribuée [n]
22	Finance	stated value	valeur comptable
23	Finance	stated annual interest rate	taux d'intérêt nominal
24	Finance	stated interest rate	taux d'intérêt nominal
25	Finance	stated interest rate	taux d'intérêt facial
Economy
26	Economy	as stated in the report	comme l'indique le rapport
27	Economy	stated preference	préférence déclarée
Law
28	Law	case stated	question préjudicielle
State Law
29	State Law	to be conclusive proof of the matters stated therein	faire foi de son contenu
30	State Law	stated capital	capital déclaré
31	State Law	stated percentage	pourcentage indiqué
32	State Law	to be stated on the face	être énoncé au recto
33	State Law	case stated	exposé de cause
34	State Law	separate stated capital account	compte capital déclaré distinct
35	State Law	purposes stated with reasonable particularity	exposé raisonnablement circonstancié des fins
36	State Law	stated case	exposé de cause
37	State Law	stated capital account	compte capital déclaré
38	State Law	by stated instalments	par versements spécifiés
39	State Law	to be conclusive of the matters stated therein	faire péremptoirement foi de son contenu
40	State Law	to transact the business stated in a requisition	délibérer des questions énoncées dans la requête
Politics
41	Politics	stated goal	objectif établi
42	Politics	stated preference method	méthode des préférences déclarées
Governmental Terms
43	Governmental Terms	stated capital	capital déclaré
44	Governmental Terms	stated case	exposé de cause
45	Governmental Terms	stated capital account	compte capital déclaré
46	Governmental Terms	case stated	exposé de cause
47	Governmental Terms	declared (stated) value	valeur déclarée
Automotive
48	Automotive	stated needs	besoins exprimés
Aeronautics
49	Aeronautics	as stated earlier	comme indiqué précédemment
50	Aeronautics	stated time	heure prévue
51	Aeronautics	except when otherwise stated	sauf si autrement spécifié
52	Aeronautics	stated balanced surface	gouvernail statique
Logistics
53	Logistics	as stated	comme mentionné