suivi - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

suivi

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "suivi" im Englisch Französisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
suivi [m] following
suivi [v.p./der.] past participle of suivre
General
suivi [m] follow-up
suivi [m] followup
suivi [v.p./der.] followed
Business
suivi [m] follow-up
Work Safety
suivi [m] follow-up study
suivi [m] prospective study
suivi [m] prospective cohort study
Finance
suivi [m] follow-up
suivi [m] monitoring process
suivi [m] monitoring system
Urbanism
suivi [m] follow up
Education
suivi [m] follow-up
Informatics
suivi [m] follow-up action
Computer
suivi [m] follow up
suivi [m] follow-up posting
suivi [m] monitoring
suivi [m] tracking
suivi [m] follow-up
suivi [m] trace
Medicine
suivi [m] follow up
suivi [m] aftercare
suivi [m] monitoring
Health Economy
suivi [m] monitoring
Psychology
suivi [m] aftercare
suivi [m] follow-up
Technical
suivi [m] follow-up
Aeronautics
suivi [m] follow-up
Aquaculture
suivi [m] monitoring
Petroleum
suivi [m] monitoring
suivi [m] follow-up

Bedeutungen, die der Begriff "suivi" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 255 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
être suivi [v] be monitored
être suivi [v] be continued
être suivi [v] be followed
être suivi de [v] be succeeded by
un suivi [m] a follow-up
suivi étroit [m] close follow-up
suivi des coûts [m] cost tracking
journal de suivi [m] follow-up diary
suivi par [adj] followed by
suivi de piste [f] back tracking
évaluation de suivi [f] follow-on evaluation
question de suivi [f] follow-up question
mesures de suivi [pl/f] follow-up measures
études de suivi [pl/f] follow-up studies
suivi personnel personal support
test et évaluation opérationnels de suivi follow-on operational test and evaluation
Business
assurer le suivi de [v] follow up
suivi juridique legal follow-up
recommandations d'actions de suivi follow-on action recommendations
suivi budgétaire budget follow-up
responsable de suivi progress chaser
Foreign Trade
groupe de suivi du sommet (gss) summit ımplementation review group (sırg)
Commerce
fiche de suivi [n] checklist
assurer le suivi follow up
Employment
comité mixte central de suivi global joint monitoring committee (gjmc)
groupe de suivi des responsabilités accountability panel
comité mixte de suivi joint monitoring committee (jmc)
Work Safety
accident suivi d'incapacité disabling injury
Human Resources
assurer le suivi des réponses [v] follow up on responses
mesure de suivi [f] action item
Social Security
faire un suivi par téléphone telephone follow up
faire un suivi follow-up
Accounting
suivi des stocks stock monitoring
document de suivi consignment note
document de suivi uniforme standard consignment note
Finance
faire en permanence l'objet d'un suivi [v] keep under continuing review
soumettre à un suivi permanent [v] keep under continuing review
suivi de marché [n] middle office
suivi-évaluation [f] monitoring and evaluation
suivi de marché middle office
système de suivi de l'impact sur la clientèle client impact tracking system
système d'information de gestion de suivi des crédits loan-tracking management information system
système de suivi de l'impact sur la clientèle client-impact tracking system
système de suivi des crédits loan-tracking management information system
rapport de suivi des clients en retard delinquent loan follow-up report
système de suivi des crédits loan tracking system
système d'information de gestion de suivi des crédits loan-tracking system
rapport de suivi des clients en impayé delinquent client report
rapport de suivi des clients en impayé delinquent-client report
rapport de suivi des clients en retard delinquent-client report
suivi des performances performance monitoring
rapport de suivi des clients en retard delinquent client report
système de suivi monitoring system
unité des politiques de suivi monitoring policy unit
politique de suivi renforcé enhanced monitoring policy
procédure de suivi renforcé enhanced monitoring procedure
unité du système de suivi des candidats participants participant applicant tracking system unit
système de contrôle et de suivi administratif financier financial administrative control and tracking system
unité du système de suivi des candidats participants pats unit
mission de suivi follow-up mission
arrangement de suivi des politiques policy monitoring arrangement
suivi postprogramme post-program monitoring
suivi de l'exécution de la loi de finances budget performance
système de suivi budgétaire budget reporting system
suivi budgétaire budget tracking
rapport de suivi mondial global monitoring report
suivi du programme program monitoring
suivi budgétaire budget tracking exercise
suivi au moyen de revues périodiques reviews-based approach
comité intergouvernemental de suivi et de coordination intergovernmental follow-up and coordination committee
suivi mutuel peer review
suivi mutuel group review
Economy
suivi du projet project monitoring
très suivi well attended
systèmes de suivi et d’évaluation des résultats systems to monitor and evaluate performance measurement
suivi de peu closely followed
suivi de la performance performance monitoring
note de suivi monitoring brief
Law
données ayant pour fin le suivi thérapeutique ou médical des patients data for the purpose of therapeutic and medical follow up of patients
suivi médical ou thérapeutique medical or therapeutical follow-up
State Law
être suivi to be carried out
assurer le suivi to regularly monitor
Politics
conseil commun de coordination et de suivi joint coordination and monitoring board
programme de suivi des affaires case tracking programme
commission de suivi follow-up commission
comité de suivi et d’évaluation monitoring and evaluation committee
dispositif d'exécution et de suivi implementation and follow-up monitoring mechanism
comité international de suivi ınternational monitoring committee
comité de suivi follow-up committee
d'un système de suivi des affaires case-tracking system project
groupe de suivi monitoring group
conseil commun de coordination et de suivi joint coordination and monitoring board (jcmb)
suivi du rendement performance monitoring
document de suivi tracking document
mécanisme de suivi feedback mechanism
mesure de suivi follow-up measure
suivi de paix peace monitoring
suivi régulier regular follow-up
Governmental Terms
système de suivi tracking system
programme d'information statistique et de suivi sur le travail des enfants statistical information and monitoring programme on child labour
groupe de suivi du sommet summit implementation review group
groupe de suivi de l'éducation du sommet des amériques summit of the americas education monitoring group
groupe de suivi du sommet des amériques summit of the americas follow-up group
bureau de suivi des sommets office of summits follow-up
groupe de travail interinstitutions chargé du suivi du sommet de la bolivie inter-agency task force to support the bolivia summit follow-up
conférence régionale de suivi de beijing regional conference on beijing follow-up
mécanisme de suivi follow-up mechanism
processus de suivi follow-up process
consensus de santiago de la viie conférence régionale de suivi de beijing santiago consensus of the vii regional conference on beijing follow-up (eclac/un)
UN Terms
système de suivi sous-régional subregional monitoring system
commission de suivi follow-up commission (commission de suivi)
centre de suivi de la sécheresse drought monitoring centre
mécanisme de suivi national national oversight mechanism
nouvel outil de suivi en ligne des réformes de gestion de l’organisation online tool for tracking management reforms
système de suivi partiellement dédié à la ddts monitoring system partially covering dldd
système informatisé de suivi de la production documentaire electronic documents registration ınformation and tracking system
organes de suivi des traités treaty-monitoring bodies
système de suivi entièrement dédié à la ddts monitoring system specifically dedicated to dldd
commission mixte de suivi joint monitoring commission
système de suivi monitoring system
fiche de suivi des programmes et projets programme and project sheet (pps)
système des fiches de suivi balance scorecard system
contrôle suivi des résultats performance monitoring system
système de suivi des demandes requisition tracking system
comité de suivi de l’application ımplementation monitoring committee
suivi et évaluation monitoring and evaluation
système de suivi régional regional monitoring system
groupe de la programmation et du suivi de la documentation documents planning and monitoring unit
Human Rights
organe de suivi [m] monitoring body
Parliamentary Terms
suivi parlementaire [m] parliamentary review
suivi de l'application des lois follow-up of the implementation of legislation
EU Regional Development
comité de suivi monitoring committee
gestion/suivi de projet project monitoring
Education
système de suivi et d'évaluation de l'élève student monitoring and evaluation system
outil de suivi de l'effectif des classes class-size tracker
étude de suivi follow-up study
E-Learning
outil de suivi pédagogique [m] tracking tool
suivi de parcours pédagogique [m] tracking
suivi de groupe [m] group follow-up
suivi pas à pas [m] step-by-step tracking
suivi de parcours pédagogique [m] progress tracking
Social Sciences
plan intégré de suivi et d'évaluation ıntegrated monitoring and evaluation plan
Computer Science
système d'ınformation et de suivi de l'environnement sur ınternet environmental ınformation system on the ınternet
Informatics
faire le suivi des questions [v] track issues
assurer le suivi des questions [v] track issues
système de suivi poste par poste position-by-position tracking system
système de suivi des demandes request-tracking system
suivi des demandes de renseignements du grand public general public enquiries tracking
suivi des médias media monitoring
suivi des budgets budget oversight
suivi des budgets budgetary oversight
suivi des budgets budget monitoring
suivi des budgets budgetary monitoring
suivi et supervision de projets logiciels software project tracking and oversight
suivi financier financial tracking
outil de suivi des décisions decision tracking tool
mesure de suivi follow-up action
registre des mesures de suivi follow-up action log
travail de suivi follow-up work
suivi et surveillance de projets logiciels software project tracking and oversight
rapport de suivi follow-up report
suivi budgétaire budgetary monitoring
suivi budgétaire budget monitoring
suivi budgétaire budgetary oversight
suivi budgétaire budget oversight
suivi et surveillance tracking and oversight
système de suivi de la correspondance correspondence tracking system
texte suivi narrative text
guide d'utilisation de l'outil de suivi des décisions decision tracking tool handbook
outil de suivi des décisions de la ddpi decision tracking tool
Computer
barre de suivi trackbar
suivi d'une modification track change
l'en-tête suivi-à n'est pas correct the followup-to header is not valid
texte du lien suivi followed link text
suivi-a followup-to
contrôle du suivi trace control
suivi à : followup to:
liste de suivi watchlist
suivi des modifications track change
Mathematics
1 suivi de 100 zéros googol
Medicine
matrice de suivi et d'évaluation monitoring and evaluation framework
respect du suivi d'un traitement prescrit compliance with a regimen
traitement de suivi follow-up care
groupe de référence pour le suivi et l'évaluation (merg) monitoring and evaluation reference group (merg)
équipe d'appui pour le suivi et l'évaluation de la pandémie de vıh/sida global hıv/aıds monitoring and evaluation support team
groupe de référence pour le suivi et l'évaluation monitoring and evaluation reference group (merg)
Health Economy
suivi de soins follow up care
Health Research
système de suivi [m] tracking system
Dentistry
plan de soins de suivi continuing care plan
rendez-vous de suivi continuing care appointment
Psychology
après-suivi [m] post follow-up
suivi de la consommation d'alcool et de drogues timeline followback questionnaire
suivi des soins continuing care
Construction
suivi de l'ouvrage monitoring
Real Estate
suivi des coûts détaillés pour chaque projet [m] tracking of costs itemized on a project-by-project basis
Housing
division de la recherche et du suivi monitoring and research division
division de la recherche et du suivi urban secretariat
Textile
non-suivi [adj] discontinued
Technical
mire de suivi [f] tracking chart
système de suivi follow-up system
suivi des trains train describer
suivi du comportement professionnel performance management
Gyroscopic
suivi du regard [m] gaze tracking
suivi du regard [m] eye-movement tracking
Automotive
suivi de joint seam tracking
suivi de la qualité quality follow-up
systeme de suivi de voie lane-keeping system
suivi de voie lane keeping
suivi client customer follow-up
suivi du flux flow monitoring
suivi de la qualité quality monitoring
Aeronautics
fonction suivi du terrain terrain following system
bruit de suivi path following noise
document de suivi technique engineering follow-up document
erreur de suivi path following error
suivi des couts cost planning
suivi de terrain ground following
suivi de terrain terrain clearance system
fiche de suivi log sheet
service de suivi technique post-design service
suivi des vols au radar radar flight following
suivi de relief terrain following
suivi de vol flight following
suivi des coûts cost planning
suivi de vol en temps réel flight check
Maritime
programme d'évaluation et de suivi des ressources régionales en thon du pacifique du sud south pacific regional tuna resource assessment and monitoring project
Transportation
suivi des circulations train describer system
Animal Breeding
analyses de suivi sérologique seromonitoring
suivi sanitaire d'élevage herd health program
suivi permanent permanent follow-up
suivi épidémiologique (epidemiological) monitoring
Geology
bordereau de suivi de déchets chain of custody record
Petroleum
système de suivi des déchets [m] waste tracking system
programme de suivi des effets effects monitoring program
programme de suivi follow-up program
Environment
suivi/surveillance continue monitoring
suivi de l'abattage illégal d'éléphants monitoring the ıllegal killing of elephants
Ecology
suivi environnemental environmental follow-up
suivi écologique environmental follow-up
Meteorology
suivi d'avancement monitoring
Military
fonction « suivi du terrain » terrain following system
suivi du terrain ground following
suivi de terrain ground following
itinéraire suivi route taken
suivi de production follow-up
système de suivi de terrain terrain-contour guidance
radar de suivi du terrain terrain following radar
suivi de fabrication follow-up
radar de suivi de terrain terrain-following radar
liste de contrôles permettant d'assurer le suivi de la mise en œuvre des sanctions par les états checklist for monitoring sanctions implementation by states
fonction suivi du terrain terrain following system
Sports and Organizations
programme de suivi médical des athlètes [m] athlete monitoring program
système de suivi de l'activité physique [m] physical activity monitoring system
Church Administration
comité de suivi monitoring committee
Election Terms
faire le suivi des budgets salariaux [v] track staff budgets