| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | technicienne [m] | expert |
| General | technicienne [m] | specialist |
| Business | ||
| Business | technicienne [m] | technician |
| Computer | ||
| Computer | technicienne [m] | technician |
| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | technicienne juridique | paralegal |
| E-Learning | ||
| E-Learning | technicienne en systèmes du bâtiment [f] | building systems technician |
| Computer | ||
| Computer | technicienne divers [f] | general technician |
| Medicine | ||
| Medicine | technicienne pharmaceutique agréée | certified pharmacy technician |
| Medicine | technicienne du système cardiovasculaire | cardiovascular technologist |
| Medicine | technicienne en ultrasonographie diagnostique | diagnostic medical sonographer |
| Medicine | technicienne en cardiologie | cardiology technologist |
| Medicine | technicienne en néphrologie | renal technician |
| Medicine | technicienne pharmaceutique | pharmacy technician |
| Medicine | technicienne en électroencéphalographie | electroencephalography technician |
| Real Estate | ||
| Real Estate | technicienne en mécanique du bâtiment [f] | building systems technician |
| Real Estate | technicienne générale [f] | general technician |
| Athleticism | ||
| Athleticism | chef-technicienne de glace | chief ice technician |
| Athleticism | technicienne de glace | ice technician |
