teint

Bedeutungen von dem Begriff "teint" im Englisch Französisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common

1	Common	teint [m]	tint
2	Common	teint [adj]	tinted
3	Common	teint [adj]	dyed
4	Common	teint [v.p./der.]	past participle of teindre
General

5	General	teint [m]	complexion
6	General	teint [m]	skin
7	General	teint [m]	colouring
8	General	teint [adj]	dyed
9	General	teint [adj]	dye
Arts

10	Arts	teint [m]	dye
11	Arts	teint [m]	colout

Bedeutungen, die der Begriff "teint" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General

1	General	teint foncé [m]	duskiness
2	General	teint clair [m]	fair complexion
3	General	teint clair [m]	fair skin
4	General	pinceau à fond de teint [m]	foundation brush
5	General	fond de teint [m]	foundation cream
6	General	(teint) terreuse [adj]	pasty
7	General	(teint) coloré [adj]	ruddy
8	General	(teint) terreux [adj]	pasty
9	General	(teint) colorée [adj]	ruddy

10	General	bon teint [adj]	colorfast
11	General	grand teint [adj]	colorfast
12	General	au teint foncé [adj]	dark-complexioned
13	General	au teint foncé [adj]	darkskinned
14	General	au teint foncé [adj]	dark-skinned
15	General	de teint foncé [adj]	duskish
16	General	teint au henné [adj]	dyed with henna
17	General	rehausser le teint	to set off complexion
Idioms

18	Idioms	bon teint	dyed in the wool
Passport Terms

19	Passport Terms	teint à la main [adj]	hand dyed
Knitting

20	Knitting	teint à la main	hand dyed
Textile

21	Textile	grand-teint [m/adj]	fast dye
22	Textile	qui peut être teint	dyeable
23	Textile	fil teint	dyed yarn
24	Textile	teint en pièce	piece dyed
Paper and Printing

25	Paper and Printing	grand-teint	colour-fast
Automotive

26	Automotive	teint dans la masse	colour impregnated
27	Automotive	teint dans la masse	batch dyed
28	Automotive	teint en bleu	dyed blue
Arts

29	Arts	bon teint [m]	fast dye