| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Human Resources | ||
| Human Resources | temporary assignment | affectation temporaire |
| State Law | ||
| State Law | temporary assignment | affectation temporaire |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | temporary assignment | affectation temporaire |
| Governmental Terms | temporary assignment | affectation temporaire |
| Petroleum | ||
| Petroleum | temporary assignment | affectation temporaire |
| Petroleum | temporary assignment | cession temporaire |
| Military | ||
| Military | temporary assignment | affectation temporaire |
| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Employment | ||
| Employment | temporary duty assignment (tda) | affectation temporaire |
| Accounting | ||
| Accounting | temporary assignment of staff | détachement temporaire de personnel |
| Finance | ||
| Finance | staff on temporary assignment | personne affectée temporairement |
| Finance | temporary assignment program | programme d'affectation temporaire |
| State Law | ||
| State Law | temporary work assignment | affectation temporaire de travail |