| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Computer | ||
| Computer | demand load timeout | interruption due au trafic [f] |
| Computer | timeout error | erreur de temporisation |
| Computer | timeout | délai d'attente |
| Computer | connection timeout | délai de connexion |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | alt scp command timeout | dépassement de temps - scp de réserve |
| Aeronautics | timeout | dépassement de temps |
| Volleyball | ||
| Volleyball | expiration of timeout | fin de temps mort |
| Volleyball | request for timeout | demande de temps mort |
| Volleyball | timeout for recovery | temps mort de récupération |
| Volleyball | technical timeout | temps mort technique |
| Volleyball | timeout sanction | sanction de temps mort |
| Volleyball | timeout request | demande de temps mort |
| Taekwondo | ||
| Taekwondo | period of timeout | temps mort |
