Verlauf

touché !

Bedeutungen von dem Begriff "touché !" im Englisch Französisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Fencing
1	Fencing	touché !	hit !
2	Fencing	touché !	touched !

Bedeutungen, die der Begriff "touché !" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	touché [v.p./der.]	past participle of toucher
General
2	General	être touché [v]	be hit
3	General	être touché [v]	be moved
4	General	être touché [v]	be affected
5	General	être gravement touché [v]	be badly affected
6	General	être touché défavorablement [v]	be adversely affected
7	General	être touché [v]	be shot
8	General	être touché au bras [v]	be shot in the arm
9	General	être touché à la poitrine [v]	be shot in the chest
10	General	être légèrement touché [v]	be slightly touched
11	General	être touché par la foudre [v]	be struck by lightning
12	General	être touché [v]	be touched
13	General	être touché par le mauvais œil [v]	be touched by evil eye
14	General	être très touché [v]	be very moved (by a pathetic sight)
15	General	touché [adj]	touch
16	General	touché [adj]	touched
17	General	touché par [adj]	affected by
Business
18	Business	touché [adj]	affected
19	Business	être durement touché	be badly hit
20	Business	durement touché	hard-hit
21	Business	être durement touché par	to be hard hit by
Employment
22	Employment	être durement touché par	to be hard hit by
Accounting
23	Accounting	touché par	receivable by
24	Accounting	touché par	accruing to
Law
25	Law	être réputé être directement touché [v]	be deemed to be directly affected
26	Law	directement touché [adj]	directly affected
State Law
27	State Law	s'estimer lésé ou touché	to be aggrieved or affected
28	State Law	être concerné ou touché	to be interested in or affected by
29	State Law	bien-fonds touché par l'imposition	assessed property
30	State Law	être touché	to be affected
Human Rights
31	Human Rights	gouvernement touché par la guerre [m]	conflict-affected government
32	Human Rights	enfant touché par la guerre [m]	war-affected child
Medicine
33	Medicine	touché (ou affecté) par le vıh/sıda	affected by hıv/aıds
Fencing
34	Fencing	à gauche touché !	hit on the left
35	Fencing	à droite touché !	hit on the right
Mechanics
36	Mechanics	touché-décollé	touch and go
Technical
37	Technical	état touché	affected state
Aeronautics
38	Aeronautics	touché [adj]	touch and go
Boxing
39	Boxing	être touché durement	be knocked down
Volleyball
40	Volleyball	ballon touché	touched ball
41	Volleyball	filet touché	contact of the net
Hockey
42	Hockey	jouer au premier touché	play fist to touch