Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | put forward | proponer [v] | ||
General | ||||
General | put forward | objetar [v] | ||
General | put forward | enunciar [v] | ||
General | put forward | deparar [v] | ||
General | put forward | postular [v] | ||
General | put forward | venir [v] | ||
General | put forward | postular [v] | ||
General | put forward | alegar [v] | ||
General | put forward | avanzar [v] | ||
General | put forward | entablar [v] | ||
General | put forward | esgrimir [v] | ||
General | put forward | deparar [v] | ||
General | put forward | exponer [v] | ||
General | put forward | llevar adelante [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | put forward | ofrecer [v] | ||
Phrasals | put forward | recomendar [v] | ||
Phrasals | put forward | nominar [v] | ||
Phrasals | put forward | adelantar [v] | ||
Phrasals | put forward | presentar [v] | ||
Phrasals | put forward | proponer (plan/la teoría/el nombre) [v] | ||
Phrasals | put forward | someter (propuesta) [v] | ||
Business | ||||
Business | put forward | presentar [v] | ||
Law | ||||
Law | put forward | parecer alguien en juicio [v] | ||
Technical | ||||
Technical | put forward | adelantarse [v] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | put forward (an opinion) | someter [v] |
General | put oneself forward for the position of | presentar su candidatura al puesto [v] |
General | put oneself forward for a post | presentar su candidatura al puesto [v] |
General | be put forward | exponerse [v] |
General | be put forward | someterse [v] |
Idioms | ||
Idioms | put one's best foot forward | empezar con buen pie [v] |
Idioms | put one's best foot forward | esmerarse para causar la mejor impresión [v] |
Idioms | put one's best foot forward | dejar la mejor impresión posible [v] |
Idioms | put one's best foot forward | tener un buen comienzo [v] |
Idioms | put something forward | sugerir algo |
Speaking | ||
Speaking | put your best foot forward | hagan lo mejor que puedan |