Verlauf

watch something

Bedeutungen, die der Begriff "watch something" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	keep watch on something/someone	vigilar algo/a alguien [v]
2	General	watch over something	velar por algo [v]
3	General	watch something with focused interest	vistear [v] VE
4	General	cautiously watch for someone or something	aguaitar [v] PA CO NI VE PE AR UY EC CL rare
5	General	watch something closely	aguaitar [v] DO VE rare
6	General	spy on or watch someone or something	chapar [v] EC PY
7	General	watch someone/something	chombelear [v] SV drug
8	General	monitor, watch, or observe someone or something	coquear [v] PR
9	General	monitor, watch, or observe someone or something	coquiar [v] PR
10	General	read, watch, or listen to something long-lasting or that requires time, usually a book, movie, or a conference	jondiarse [v] DO
Idioms
11	Idioms	watch over something	celar sobre algo [v]
12	Idioms	watch over something	celar por algo [v]
13	Idioms	watch something with an eagle eye	observar algo con ojo de lince
14	Idioms	watch something with eagle eyes	observar algo con ojos de águila
15	Idioms	watch something with eagle eyes	observar algo con vista de águila
16	Idioms	watch something with an eagle eye	observar algo con vista de lince
17	Idioms	watch somebody/something	volar anteojo [v] HN
18	Idioms	watch something/someone	andar chivas [v] MX GT HN SV
19	Idioms	watch something/someone	andar avión [v] HN
20	Idioms	be very attentive or watch something or someone	estar avión [v] HN
21	Idioms	be very attentive or watch something or someone	estar avispa [v] HN
Colloquial
22	Colloquial	watch over something	diquelar algo [v]
23	Colloquial	read, watch, or listen to something long or time-consuming, usually a book, movie, or lecture	hondearse [v] DO
24	Colloquial	read, watch, or listen to something long or time-consuming, usually a book, movie, or lecture	jondearse [v] DO
25	Colloquial	read, watch, or listen to something long or time-consuming, usually a book, movie, or lecture	jondiarse [v] DO
26	Colloquial	read, watch, or listen to something long-lasting or that requires time, usually a book, movie, or a conference	hondearse [v] DO
27	Colloquial	read, watch, or listen to something long-lasting or that requires time, usually a book, movie, or a conference	jondearse [v] DO
28	Colloquial	watch other people do something	mironear [v] PY