Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ¡qué güevos! [n] MX | you've got some balls |
Colloquial | ¡qué güevos! [n] MX | that was ballsy |
Slang | ||
Slang | ¡qué güevos! [n] HN | you've got some balls! |
Slang | ¡qué güevos! [n] HN | that was ballsy1 |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ¡mis güevos qué! [n] MX | no way in hell! |
Slang | ||
Slang | ¡qué güevos tan azules! [n] MX | you've got some balls! |
Slang | ¡qué güevos tan azules! [n] MX | that was ballsy! |