Verlauf

¿qué dice?

Bedeutungen von dem Begriff "¿qué dice?" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	¿qué dice?	what does it say?
2	Speaking	¿qué dice?	what saith it?
3	Speaking	¿qué dice?	how saith it?

Bedeutungen, die der Begriff "¿qué dice?" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	¿usted qué dice?	how about you?
2	Speaking	¿qué se dice?	what do you say?
3	Speaking	¿por qué dice eso?	why do you say that?
4	Speaking	¿por qué nadie me dice nunca nada?	why does nobody ever tell me anything?
5	Speaking	¿por qué nunca nadie me dice nada?	why does nobody ever tell me anything?
6	Speaking	por qué no lo dice	why don't you say so
7	Speaking	¿por qué no me dice por qué vino aquí?	why don't you tell me why you're here?
8	Speaking	¿a qué hora dice?	what time does it say?
9	Speaking	¿qué se dice?	what's the magic word?
10	Speaking	¿qué te dice tu instinto?	what does your gut tell you?
Colloquial
11	Colloquial	internauta sabelotodo (alguien que detrás de una persona que está usando el ordenador le dice continuamente qué debe hacer)	backseat surfer