Verlauf

¿qué estás haciendo?

Bedeutungen von dem Begriff "¿qué estás haciendo?" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	¿qué estás haciendo?	what's up?
2	Speaking	¿qué estás haciendo?	what are you doing?
3	Speaking	¿qué estás haciendo?	what are you up to?
Colloquial
4	Colloquial	¿qué estás haciendo?	watcha doin (what are you doing)

Bedeutungen, die der Begriff "¿qué estás haciendo?" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	qué demonios estás haciendo	you got to leave something behind
2	Speaking	¡¿qué crees que estás haciendo?!	what do you think you're doing!?
3	Speaking	¿por qué me estás haciendo estas preguntas?	why are you asking me these questions?
4	Speaking	¿por qué estás haciendo esto?	why are you doing this?
5	Speaking	¿qué demonios estás haciendo?	what the hell are you doing?
6	Speaking	qué crees que estás haciendo	what's the big idea
7	Speaking	qué estás haciendo	what are you doing
8	Speaking	¿qué estás haciendo en este momento?	what are you doing at the moment?
9	Speaking	¿qué estás haciendo ahora?	what are you doing at the moment?
10	Speaking	¿qué estás haciendo aquí?	what are you doing here?
11	Speaking	¿qué estás haciendo para la cena?	what are you making for dinner?
12	Speaking	¿qué estás haciendo aquí?	what are you doing in here?
13	Speaking	¿qué estás haciendo en mi dormitorio?	what are you doing in my room?
14	Speaking	qué estás haciendo ahora	what are you doing now
15	Speaking	qué estás haciendo en este momento	what are you doing now
16	Speaking	¿qué estás haciendo ahora?	what are you doing now?
17	Speaking	¿qué estás haciendo en este momento?	what are you doing now?
18	Speaking	¿qué estás haciendo con un arma?	what are you doing with a gun?
19	Speaking	¿qué estás haciendo con eso?	what are you doing with that?
20	Speaking	¿qué estás haciendo para la cena?	what are you fixing for dinner?
21	Speaking	¿qué estás haciendo actualmente?	what are you up to these days?
22	Speaking	¿qué crees que estás haciendo aquí?	what do you think you are doing here?
23	Speaking	¿qué crees que estás haciendo?	what do you think you're doing?
24	Speaking	no entiendo por qué estás haciendo esto	I just don't understand why you're doing this
Slang
25	Slang	¿qué carajo estás haciendo aquí?	what the hell are you doing here?
26	Slang	¿qué carajo estás haciendo aquí?	what the hell is going on here?
27	Slang	¿qué demonios te crees que estás haciendo?	what the hell do you think you are doing?
28	Slang	¿qué diablos estás haciendo acá?	what the hell are you doing here?
29	Slang	¿qué mierda estás haciendo?	what the hell are you doing?
30	Slang	¿qué mierda estás haciendo acá?	what the hell are you doing here?
31	Slang	¿qué piensas que estás haciendo?	what the hell do you think you are doing?
32	Slang	¿qué diablos estás haciendo?	what on earth are you doing?
33	Slang	¿qué diablos estás haciendo?	what the hell are you doing?
34	Slang	¿qué demonios crees que estás haciendo?	what in hell do you think you're doin'?
35	Slang	¿qué estás haciendo güey? MX	what's going on bro?
36	Slang	¿qué estás haciendo güey? MX	what's going on due?
37	Slang	¿qué estás haciendo güey? MX	what's up dude?