(lo) haría - Spanisch Englisch Wörterbuch

(lo) haría

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "(lo) haría" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Speaking
(lo) haría I would do

Bedeutungen, die der Begriff "(lo) haría" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Idioms
actuar como alguien lo haría [v] take leaf out of someone's script
no lo haría por nada del mundo would not do something for all the tea in China
no lo haría ni muerto would/will not be seen dead
no lo haría ni muerto wouldn't be caught/seen dead
no lo haría ni por todo el dinero del mundo would not do something for all the tea in China
no lo haría por nada en el mundo wouldn't be caught/seen dead
no lo haría por nada en el mundo would/will not be seen dead
¡no lo haría ni muerto! [expr] I would never do it!
Speaking
no lo haría ni muerto [v] somebody would not be caught dead
prometió que no lo haría he promised he wouldn't
no lo haría ni loco would not be seen dead (doing something)
no lo haría aunque me paguen would not be seen dead (doing something)
no lo haría aunque me paguen would not be caught dead (doing something)
no lo haría ni loco would not be caught dead (doing something)
no lo haría ni loco somebody would not be caught dead
no lo haría aunque me paguen somebody would not be caught dead
yo en tu lugar no lo haría if it was you you wouldn't do it
si fuera fácil todo el mundo lo haría if it were easy everyone would do it
solo hice lo que haría cualquiera i just did what anybody would do
yo (lo) haría I would do (it)
yo sé lo que haría i know what i'd do
lo haría si pudiera I would if I could
lo haría si pudiera (pero no puedo) I would if I could (but I can't)
yo no lo haría si estuviera en tu pellejo i wouldn't if i were you
en tu lugar yo no lo haría i wouldn't if i were you
Slang
lo haría si pudiera i would if i could
no lo haría ni loco ain`t going out like that
¡claro que no lo haría! fuck no!