I mean that...

Verlauf

Bedeutungen von dem Begriff "I mean that..." im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms

1	Idioms	I didn't mean that I mean this	donde digo digo, digo diego
2	Idioms	I didn't mean that I mean this	donde dije digo, digo diego
Speaking

3	Speaking	that's what I mean	eso es lo que quiero decir
4	Speaking	i didn't mean that	no quise decir eso

5	Speaking	that doesn't mean i'm wrong	eso no significa que esté equivocada
6	Speaking	that's the sort of thing i mean	eso es lo que digo
7	Speaking	that does not mean i'm going there	eso no significa que vaya allá
8	Speaking	that's the sort of thing i mean	eso es lo que quería decir
9	Speaking	I didn't mean it that way	no quería decir eso

10	Speaking	I didn't mean it that way	no quise decirlo en ese sentido
11	Speaking	I didn't mean that	no quise decir eso
12	Speaking	I didn't mean that	no quería decir eso
13	Speaking	I didn't mean that	no fue eso lo que quise decir
14	Speaking	I didn't mean that	no era eso lo que quería decir
15	Speaking	I didn't mean to say that	no quise decir eso
16	Speaking	I did not mean that	no quise decir que
17	Speaking	I did not mean that	no quise decir eso
18	Speaking	I did not mean that	no me refería a eso
19	Speaking	I did not mean that	no me refería a que

Phrases

20	Phrases	that’s what i mean	a eso me refiero
21	Phrases	by that I mean that	con eso quiero decir que...
22	Phrases	by that I mean that...	quiero decir con eso que...
Colloquial

23	Colloquial	i mean that	por eso [interj]