a matar - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

a matar



Bedeutungen von dem Begriff "a matar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
a matar [loc/adv] PA urgently
a matar [loc/adv] PA needed yesterday

Bedeutungen, die der Begriff "a matar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 124 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
entrar a matar [v] go in for the kill
matar a alguien a tiros [v] shoot someone dead
matar a tiros [v] shook
matar a alguien [v] murder someone
disparar a matar [v] shoot to kill
matar a alguien [v] bump someone off
tirar a matar [v] shoot dead
tirar a matar [v] shoot to kill
matar a alguien de un balazo [v] shoot to kill
matar a alguien a cuchilladas [v] stab someone to death
matar a alguien a pedradas [v] stone someone to death
matar a alguien de un balazo [v] shoot someone dead
matar a alguien a cuchilladas [v] kill someone with a knife
matar a alguien con una bomba [v] blow somebody up
matar a pesadumbres [v] break one's heart
querer matar a uno [v] seek one's life
matar a pedradas [v] stone
Colloquial
incapaz de matar a una hormiga [v] couldn't trample on an ant
matar a alguien [v] knock someone off
matar a alguien a golpes [v] beat someone to death
matar a apretones [v] squeeze to death
matar a golpes a alguien beat to death
matar a todo su equipo murder one’s entire team
Phrasals
matar a tiros [v] gun down
matar a tiros [v] shoot down
matar a alguien [v] kill off
matar a alguien [v] kiss somebody off
matar a alguien [v] put someone away
Idioms
matar a alguien [v] take someone's life
matar a alguien [v] cancel someone's christmas
matar moscas a cañonazos [v] use a sledgehammer to crack a nut
matar a alguien [v] bump somebody off
matar a alguien [v] bump off somebody
matar moscas a cañonazos [v] break a butterfly on the wheel
matar a alguien a sangre fría [v] kill someone in cold blood
estar a matar [v] be in bad odor with
llevarse a matar [v] be in bad odor with
estar a matar [v] be in bad with
estar a matar [v] be in bad odour with
llevarse a matar [v] be in bad odour with
llevarse a matar [v] be in bad with
estar a matar [v] be at loggerheads
llevarse a matar [v] be at loggerheads
mandar matar a alguien [v] put a hit on someone
matar a un animal de manera piadosa [v] put an animal down
contratar un asesino para matar a alguien [v] put out a contract on somebody
matar a alguien a fuego lento [v] make someone's life miserable
matar a alguien a fuego lento [v] make someone’s life a misery
matar a alguien a fuego lento [v] make life hell for someone
matar a alguien a fuego lento [v] turn someone's life into a living hell
matar a alguien a fuego lento [v] make someone’s life a living hell
matar a alguien a pedradas [v] stone someone to death
matar moscas a cañonazos [v] crack a nut with a sledgehammer
estar a matar con alguien [v] be at daggers drawn with someone
llevarse a matar con alguien [v] be at daggers drawn with someone
estar a matar con alguien [v] be at loggerheads with someone
estar a matar con alguien [v] be at odds with someone
llevarse a matar con alguien [v] be at loggerheads with someone
llevarse a matar con alguien [v] be at odds with someone
estar a matar con alguien [v] be on bad terms with someone
llevarse a matar con alguien [v] be on bad terms with someone
matar a alguien a disgustos [v] treat someone very bad
matar a alguien a disgustos [v] make life miserable for someone
matar el gallo a alguien [v] silence someone
matar el gallo a alguien [v] shut someone up
matar el gallo a alguien [v] make someone stop talking
matar el chucho a tiempo [v] GT EC foresee
matar el chucho a tiempo [v] GT EC anticipate
matar el chucho a tiempo [v] GT EC catch in time
matar el oso a puñaladas [v] MX have sex
matar un tigre a sombrerazos [v] VE be very brave
matar el chucho a tiempo [v] GT EC realize in time
matar el chucho a tiempo [v] GT EC anticipate
matar un tigre a sombrerazos [v] VE be very daring
matar el chucho a tiempo [v] GT EC prepare
matar el chucho a tiempo [v] GT EC get ready
matar el chucho a tiempo [v] GT EC foresee
matar el chucho a tiempo [v] GT EC take precautions
matar a alguien hose someone down
amenazar con matar a alguien hold a gun to someone's head
matar a alguien con una bomba blast somebody to kingdom come
matar a la gallina de los huevos de oro kill the goose that lays the golden eggs
matar a la gallina de los huevos de oro kill the goose that laid the golden egg
matar a la gallina de los huevos de oro kill the goose that lays the golden egg
casi matar a uno del susto frighten one out of one's mind
casi matar a uno del susto frighten one out of one's wits
casi matar a uno del susto frighten one out of wits
casi matar a alguien de un susto frighten someone out of a year's growth
casi matar a alguien de un susto frighten someone to death
casi matar a alguien de un susto frighten the daylights out of somebody
casi matar a alguien de un susto frighten the hell out of someone
casi matar a alguien de un susto frighten the life out of somebody
casi matar a alguien de un susto frighten the living daylights out of somebody
casi matar a alguien de un susto frighten the living daylights out of someone
matar a uno a palos beat somebody to death
matar a alguien blow away somebody
matar a alguien blow somebody away
matar a golpes a alguien beat up to a pulp
matar a palos a alguien beat the living daylights out of someone
matar a palos a alguien beat the hell out of someone
estar a matar be at loggerheads
Speaking
a matar o morir it's do or die
¡te voy a matar! i'll wring your neck
lo voy a matar i'm gonna kill him
juro por dios que te voy a matar i swear to god i will kill you
Slang
matar a alguien [v] waste someone
matar a alguien [v] cap someone
matar (a alguien) [v] kill (someone)
matar a alguien [v] kiss someone off
matar a alguien [v] rub out somebody
matar a alguien [v] rub somebody out
matar a alguien [v] rub someone out
matar a alguien a tiros [v] shoot someone to hell
matar a todos a tiros [v] shoot someone all to hell
matar a alguien [v] put someone away
matar y enterrar (a alguien) [v] put to bed with a shovel
limpiar (matar a alguien) [v] snuff someone out
matar las amebas a cabezazos [v] HN NI have anal sex
matar a alguien hush someone up
matar a alguien flatline
matar a alguien para ingresar a una pandilla making your bones
Law
matar a tiros shoot to death
dinero obtenido por matar a otro blood money
Technical
matar a tiros [v] shoot death