a pig - Spanisch Englisch Wörterbuch

a pig

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "a pig" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Colloquial
a pig barril sin fondo [n] MXGTHNSVNICRPADOPRCOVEECBOCLPYARUY

Bedeutungen, die der Begriff "a pig" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
belly of a pig or sheep stuffed with minced meat mondejo [m]
pieces a pig is slaughtered into matanza [f]
calling to call out to a pig chin [interj]
calling out to a pig cuchí [interj]
as greedy as a pig tan glotón como un cerdo [adj]
make a pig of oneself ahitarse [v]
used to call a pig ¡cuchi cuchi! [n] ECrur.
skin of a roasted sucking-pig cuerezuelo [m]
last pig of a litter guarín [m]
belly of a pig or sheep stuffed with mincemeat mondejo [m]
ground dug up or hollow left by the rooting or scratching of a pig or other animal freza [f]
cut up a pig atocinar [v]
buy a pig in a poke comprar un objeto sin conocerlo bien [v]
thigh bone of a pig congo [m] VE
large intestine filled with a small one (especially from a pig) andullete [m] DO
mythical marine creature with the upper body of a pig and the lower body of a snake cuchivilu [m] CL:S,W
suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, that is baked in the oven and served accompanied with potatoes, bananas, yams, salad, and a spicy sauce made primarily of chili peppers and tomatoes chancho [m] BO
pig, domesticated animal, especially a fat one curro [m] GTHN:WSVNI
tapeworm larva in a pig ajonjolí [m] PR
pig with a short snout, neck, and legs that does not grow much congo [m] VE
youngest pig of a litter over a year old cochinato [m] CU
witch doctor who rubs a guinea pig on the body of a sick person to heal them jubeador [m] PErur.
healing practice used by witch doctors in which they rub the body of a patient with a guinea pig jubeo [m] PErur.
hind leg of a pig piecito [m] GT
mouth, especially a pig's chira [f] HNSVrur.
smallest pig in a litter güirra [f] CRrur.
witch doctor who rubs a guinea pig on the body of a sick person to heal them jubeadora [f] PErur.
water with corn dough residue from washing a grinding stone for preparing pig feed lavaza [f] HN
low quality banana sold at a low price as pig feed lavaza [f] EC:W
make a pig of oneself apretarse [v] CR
make a pig of oneself aterrarse [v] CR
heal a sick person by rubbing their body with a guinea pig jubear [v] PErur.
collect a pig from the pigsty acubilar [v] ESlocalrur.
used to call a pig ¡cuche! [interj] HNNI
cheeks of a fat pig jarretes [m/pl] NI
Idioms
make a pig's ear of meter la pata [v]
make a pig's ear of arruinar [v]
make a pig's ear out of arruinar algo [v]
make a pig's ear out of meter la pata en algo [v]
eat like a pig comer como una lima [v]
eat like a pig comer como un sabañón [v]
eat like a pig comer a todo pasto [v]
eat like a pig comer más que siete [v]
make a pig of oneself comer más que siete [v]
eat like a pig mascar a dos carrillos [v]
make a pig of oneself comer a dos carrillos [v]
eat like a pig comer a dos carrillos [v]
make a pig of oneself mascar a dos carrillos [v]
sweat like a pig sudar como un pollo [v]
buy a pig in a poke darle a uno gato por liebre [v]
eat like a pig comer como un cerdo [v]
eat like a pig glotonear [v]
make a pig's ear of something hacer algo con las patas [v]
make a pig's ear of something hacer algo con los pies [v]
make a pig of oneself henchirse de comida [v]
be sold a pig in a poke ser engañado [v]
squeal like a stuck pig chillar como un cerdo [v]
serve as a guinea pig ser utilizado como conejillo de indias [v]
serve as a guinea pig ser usado como cobaya [v]
serve as a guinea pig ser utilizado para un experimento [v]
make a pig of oneself atracarse de comida [v]
make a pig of oneself atiborrarse de comida [v]
make a pig of oneself llenarse de comida [v]
make a pig of oneself llenarse el bandullo [v]
eat like a pig atracarse de comida [v]
make a pig of oneself llenarse el buche [v]
eat like a pig atiborrarse de comida [v]
eat like a pig llenarse de comida [v]
eat like a pig llenarse el bandullo [v]
make a pig of oneself llenarse el vientre [v]
eat like a pig llenarse el buche [v]
eat like a pig llenarse el vientre [v]
make a pig of oneself llenarse hasta los bules [v]
eat like a pig llenarse hasta los bules [v]
eat like a pig llenarse la andorga [v]
make a pig of oneself llenarse la andorga [v]
eat like a pig llenarse la barriga [v]
make a pig of oneself llenarse la barriga [v]
make a pig of oneself meterse entre pecho y espalda [v]
sweat like a pig sudar como un cerdo [v]
sweat like a pig transpirar como un cerdo [v]
buy a pig in a poke comprar a ciegas [v]
buy a pig in a poke hacer a ciegas [v]
buy a pig in a poke salga pez o salga rana [v]
buy a pig in a poke al buen tuntún [v]
make a pig of oneself ponerse morado [v]
make a pig of oneself ponerse como el chico del esquilador [v]
make a pig of oneself ponerse como el quico [v]
make a pig of oneself ponerse como un trompo [v]
make a pig of oneself ponerse tibio [v]
be as greedy as a pig ser un tragaldabas [v]
be a guinea pig ser un conejillo de indias [v]
be a guinea pig ser el conejillo de indias [v]
sweat like a pig estar bañado en sudor [v]
sweat like a pig estar chorreando de sudor [v]
eat like a pig comer como un animal [v]
make a pig's ear of hacer un desastre
buy a pig in a poke comprar a ciegas
make a pig of oneself comer de más
make a pig of oneself darse un atracón
make a pig's ear out of hacer un lío con algo
buy a pig in a poke dejarse engañar
buy a pig in a poke comprar gato por liebre
make a pig's ear of hacer un lío
buy a pig in a poke comprar un gato en un saco
make a pig's ear out of hacer algo muy mal
make a pig's ear out of echar a perder algo
buy a pig in a poke comprar a ojo cerrado
buy a pig in a poke te metieron el perro
make a pig of oneself comer hasta reventar
live like a pig vivir como un cerdo
make a pig's ear out of hacer un desastre con algo
make a pig of oneself comer como un cerdo
(it's) like stealing acorns from a blind pig es coser y cantar
if that don't beat a pig a-pecking! ¡eso es increíble!
buy a pig in a poke cerrar un trato a ciegas
buy a pig in a poke ir a la aventura
buy a pig in a poke comprar algo sin verlo
like stealing acorns from a blind pig es coser y cantar
like stealing acorns from a blind pig coser y cantar
ain't fittin' to roll with a pig estar hecho un asco
ain't fittin' to roll with a pig estar más sucio que cerdo en un chiquero
ain't fittin' to roll with a pig estar más sucio que talón de indio
as happy as a pig in shit muy feliz
like stealing acorns from a blind pig como coser y cantar
like stealing acorns from a blind pig estar chupado
like stealing acorns from a blind pig estar tirado
like stealing acorns from a blind pig muy fácil
a guinea pig un conejillo de indias
fat as a pig gordo como un cerdo
in a pig's ass por nada del mundo
in a pig's ass de ninguna manera
in a pig's ass en absoluto
in a pig's ass para nada
in a pig's ear por nada del mundo
in a pig's ear de ninguna manera
in a pig's ear en absoluto
in a pig's ear para nada
in a pig's eye de ningún modo
in a pig's eye por nada del mundo
in a pig's eye de ninguna manera
in a pig's eye ni loco
in a pig's eye en absoluto
in a pig's eye para nada
in a pig's eye el día que las vacas vuelen
happier than a pig in mud más contento que marrano estrenando lazo [adj] CO
sweating like a pig al jugo [adj] CLrare
sell somebody a pig in a poke dar gato por liebre [v]
sweat like a pig sudar albóndigas [v] DO
sweat like a pig botar agua amarilla [v] PR