a rainy day - Spanisch Englisch Wörterbuch

a rainy day

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "a rainy day" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Idioms
a rainy day una mala época
a rainy day época de vacas flacas
a rainy day un mal día

Bedeutungen, die der Begriff "a rainy day" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
money saved for a rainy day pocito [m] HN
Idioms
put something aside for a rainy day ahorrar para los tiempos difíciles [v]
put something aside for a rainy day ahorrar para una época de vacas flacas [v]
save something for a rainy day ahorrar algo para la época de vacas flacas [v]
save something for a rainy day ahorrar algo para los tiempos difíciles [v]
hold something back for a rainy day reservar algo para necesidades futuras
hold something back for a rainy day guardar dinero para contingencias
keep something for a rainy day ahorrar para tiempos difíciles
keep something for a rainy day reservar para ocasiones difíciles
for a rainy day para los días de vacas flacas
for a rainy day para tiempos difíciles
money set aside for a rainy day el peso de la vergüenza [m] DO
Phrases
save it for a rainy day guárdalo para cuando te puedahacer falta
save it for a rainy day guárdalo para cuando te pueda hacer falta
on a rainy day en un día lluvioso
Colloquial
bright interval (in a rainy day) escampada [f]
for a rainy day para las vacas flacas
for a rainy day para un día lluvioso
for a rainy day para un día de lluvia
Proverbs
it's better to save something for a rainy day más vale acostarse sin cenar que amanecer sin almorzar
it's good to save for a rainy day quita y no pon, se acaba el montón
you must save something for a rainy day quien come y deja, dos veces pone la mesa