a scolding

Bedeutungen von dem Begriff "a scolding" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	a scolding	barnizada [m] GTrare
Colloquial
2	Colloquial	a scolding	berrinche [m] VE

Bedeutungen, die der Begriff "a scolding" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	severe scolding aimed at a changing someone's conduct	atrinque [m] CL
2	General	accept a scolding	asentar [v] GT
Idioms
3	Idioms	give somebody a good scolding	echar el toro a alguien [v]
4	Idioms	give someone a good scolding	echarle una felpa a alguien [v]
5	Idioms	give someone a severe scolding	leerle a alguien la cartilla [v]
6	Idioms	give someone a severe scolding	cantarle a alguien la cartilla [v]
7	Idioms	get a scolding	merecerse un regaño [v]
Colloquial
8	Colloquial	give someone a good scolding	poner a alguien a caldo [v]
9	Colloquial	give someone a good scolding	pegar un levante a alguien [v] SCN
10	Colloquial	give someone a good scolding	dar un levante a alguien [v] SCN
11	Colloquial	receive a blow, scolding, or something negative	ligarse [v] PYARUY