about to cry

Bedeutungen von dem Begriff "about to cry" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	about to cry	estar a punto de llorar [v]
2	General	about to cry	pucheroso [adj] HN

Bedeutungen, die der Begriff "about to cry" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be about to cry	estar a punto de llorar [v]
Idioms
2	Idioms	be something to cry about	ser de llorar [v]
3	Idioms	be something to cry about	ser para llorar [v]
4	Idioms	be about to cry	hacer buche [v] PR
5	Idioms	be about to cry	hacer buches [v] PR
Colloquial
6	Colloquial	give someone something to cry about	hacer morder en el ajo a alguien [v]
7	Colloquial	give someone something to cry about	hacer morder el ajo a alguien [v]
8	Colloquial	give someone something to cry about	dejar a alguien qué lamer [v]
9	Colloquial	have something to cry about	llevar alguien qué lamer [v]
10	Colloquial	have something to cry about	tener alguien qué lamer [v]
11	Colloquial	have something to cry about	llevar alguien qué rascar [v]
12	Colloquial	have something to cry about	tener alguien qué rascar [v]
13	Colloquial	I'll give you something to cry about	yo te curaré el alhorre [expr] disused