| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | alcaide [m] | prison warden |
| General | alcaide [m] | warden |
| General | alcaide [m] | fortress commander |
| General | alcaide [m] | (after the middle ages) person appointed for conservation and administration of royal estate |
| General | alcaide [m] | establishment for maintaining material for trade |
| General | alcaide [m] | prison governor |
| General | alcaide [m] | guard |
| General | alcaide [m] | governor |
| General | alcaide [m] | warder |
| General | alcaide [m] | jailer |
| General | alcaide [m] | administrator of royal property |
| General | alcaide [m] | commander of the defense of a castle |
| General | alcaide [m] | administrator of a prison |
| General | alcaide [m] | gaoler |
| General | alcaide [m] | governor of a castle |
| General | alcaide [m] | alcayde |
| Law | ||
| Law | alcaide [m] | warden of a prison |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | alcaide de los donceles [m] | captain of a body of young noble men to instruct them for the militia |
| General | alcaide de un castillo [m] | castellan |