all's over - Spanisch Englisch Wörterbuch

all's over

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "all's over" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Colloquial
all's over se acabó el carbón

Bedeutungen, die der Begriff "all's over" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Idioms
be written all over somene's face poder verse en el rostro de alguien [v]
be written all over one's face tener algo escrito en la cara [v]
be written all over one's face tener algo escrito en la frente [v]
have written all over one's face traerlo escrito en la frente [v]
it's all over bar the shouting está todo el pescado vendido
it's all over bar the shouting todo se acabó
it's all over bar the shouting esto es todo acerca
it's all over bar the shouting esto se acaba
it's all over bar the shouting ya estaba concluido el asunto
have someone's name written all over tener todas calificaciones para ocupar una posición
that's all water over the dam ha corrido mucha agua bajo el puente
that's all water over the dam esos días se han ido
that's all water over the dam todo eso es agua pasada ya
Speaking
it's all over between us lo nuestro terminó
it's all over now ya todo terminó
it's written all over your face se te nota a la legua
it's written all over your face se te nota en la cara
it’s written all over you se te nota a la legua
it's all over town está por todo el pueblo
it's all over with him es hombre perdido
it's all over se acabó
Colloquial
have pain all over one's body tener gata [v]
the party’s over good night to all aquí se rompió una taza y cada quien para su casa
have somebody's name written all over it estar hecho o pensado para alguien
it's all over se acabó el carbón