ansioso

Bedeutungen von dem Begriff "ansioso" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	ansioso [adj]	anxious
2	Common	ansioso [adj]	eager
General
3	General	ansioso [adj]	apprehensive
4	General	ansioso [adj]	desirous
5	General	ansioso [adj]	worried
6	General	ansioso [adj]	solicitous
7	General	ansioso [adj]	queasy
8	General	ansioso [adj]	agog
9	General	ansioso [adj]	full of anxiety
10	General	ansioso [adj]	keen
11	General	ansioso [adj]	atwitter
12	General	ansioso [adj]	antsy
13	General	ansioso [adj]	greedy
14	General	ansioso [adj]	avid
15	General	ansioso [adj]	cant
16	General	ansioso [adj]	careful
17	General	ansioso [adj]	earnest
18	General	ansioso [adj]	ardent
19	General	ansioso [adj]	sharp
20	General	ansioso [adj]	sharp-set
21	General	ansioso [adj]	wishful
22	General	ansioso [adj]	wistful
Idioms
23	Idioms	ansioso [adj]	all agog
24	Idioms	ansioso [adj]	on the rack
25	Idioms	ansioso [adj]	in a stew
Phrases
26	Phrases	ansioso [adj]	on pins and needles
Slang
27	Slang	ansioso [adj]	gallied
Medicine
28	Medicine	ansioso [adj]	anguished
British Slang
29	British Slang	ansioso [adj]	gagging

Bedeutungen, die der Begriff "ansioso" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 63 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ansioso por [adj]	eager in
2	General	ansioso acerca de [adj]	anxious about
3	General	estar ansioso por que [v]	be anxious that
4	General	estar ansioso por hacer algo [v]	be anxious to do something
5	General	estar ansioso por empezar [v]	be raring to go
6	General	estar ansioso por [v]	be anxious to
7	General	volverse ansioso [v]	become eager
8	General	estar ansioso de que alguien haga algo [v]	be anxious for someone to do something
9	General	estar ansioso [v]	be longed for
10	General	estar ansioso para que alguien haga algo [v]	be anxious for someone to do something
11	General	sentirse ansioso de que alguien haga algo [v]	be anxious for someone to do something
12	General	un estudiante ansioso de aprender	a student eager to learn
13	General	demasiado ansioso [adj]	over-anxious
14	General	estar ansioso [v]	be agog
Idioms
15	Idioms	estar muy ansioso [v]	champ at the bit
16	Idioms	estar ansioso [v]	chomp at the bit
17	Idioms	estar muy ansioso [v]	be chomping at the bit
18	Idioms	estar muy ansioso [v]	climb the wall
19	Idioms	estar muy ansioso [v]	have one's heart in one's mouth
20	Idioms	ponerse muy ansioso [v]	go hog wild
21	Idioms	estar muy ansioso [v]	have ants in the pants
22	Idioms	estar muy ansioso [v]	pull one's hair out
23	Idioms	estar ansioso por hacer algo [v]	be straining at the leash
24	Idioms	estar ansioso por hacer algo [v]	be raring to go
25	Idioms	estar muy ansioso [v]	tear one's hair out
26	Idioms	estar ansioso (por hacer algo)	be bursting to do something
27	Idioms	poner ansioso a alguien por su situación	get the wind up somebody
28	Idioms	estar ansioso	get butterflies in one's stomach
29	Idioms	estar ansioso	get butterflies in one's tummy
30	Idioms	estar ansioso	get the jitters
31	Idioms	estar ansioso por algo	get a hang-up about something
32	Idioms	estar ansioso por algo	get into a stew about
33	Idioms	estar muy ansioso	get ants in one's pants
34	Idioms	ansioso por algo	keyed up over something
35	Idioms	estar ansioso	be chafing at the bit
36	Idioms	estar ansioso	be champing at the bit
37	Idioms	ansioso por empezar	rarin' to go
38	Idioms	muy ansioso	up the wall
Speaking
39	Speaking	pareces ansioso	you look anxious
40	Speaking	estoy ansioso por verte	I'm anxious to see you
41	Speaking	estoy ansioso por conocerlo	I can't wait to meet him
42	Speaking	estoy ansioso por conocerla	I can't wait to meet her
43	Speaking	estoy ansioso por verte	I can't wait to see you
44	Speaking	estoy ansioso por ir allí	I can't wait to get up there
45	Speaking	estoy ansioso por verte de nuevo	I can't wait to see you again
Phrasals
46	Phrasals	caminar ansioso alrededor [v]	pace around
47	Phrasals	caminar ansioso alrededor [v]	pace round
Phrases
48	Phrases	si sigue así de ansioso	if she/he stays stressed out like this
49	Phrases	espero ansioso tu respuesta	I look forward to your reply
Colloquial
50	Colloquial	estar muy ansioso [v]	have the wind up
51	Colloquial	estar ansioso por [v]	be eager to
52	Colloquial	estar ansioso por [v]	strain at the leash
53	Colloquial	estar asustado o ansioso	have the wind up
Slang
54	Slang	ponerse ansioso [v]	get one's bowels in an uproar
55	Slang	ansioso por (hacer/tener algo)	bonkers
Medicine
56	Medicine	sueño ansioso	anxiety dream
57	Medicine	delirio ansioso	anxious delirium
Psychology
58	Psychology	demasiado ansioso	overanxious
59	Psychology	apego ansioso	anxious attachment
60	Psychology	delirio ansioso	anxious delirium
61	Psychology	sueño ansioso	anxiety dream
62	Psychology	humor ansioso	anxious mood
63	Psychology	niño ansioso-évitante	anxious-avoidant child