apple of (someone's eye)

Bedeutungen, die der Begriff "apple of (someone's eye)" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	apple of someone's eye	la niña de sus ojos
Idioms
2	Idioms	be the apple of someone's eye	ser la luz de los ojos de alguien [v]
3	Idioms	be the apple of someone's eye	ser la niña bonita de alguien [v]
4	Idioms	be the apple of someone's eye	ser la niña de los ojos de alguien [v]
5	Idioms	be the apple of someone's eye	ser el ojito derecho de alguien [v]
6	Idioms	be the apple of someone's eye	ser el ojo derecho de alguien [v]
7	Idioms	being the apple of someone's eye	encima de los ojos [adv]
8	Idioms	the apple of someone's eye	la niña de los ojos de alguien
9	Idioms	being the apple of someone's eye	sobre los ojos [adv] disused
Colloquial
10	Colloquial	apple of someone's eye	la niña de sus ojos [f]
11	Colloquial	be the apple of someone's eye	ser el ojito derecho de otra persona [v]
12	Colloquial	be the apple of someone's eye	ser el ojo derecho de otra persona [v]