Verlauf

ash

Bedeutungen von dem Begriff "ash" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	ash	ceniza [f]
General
2	General	ash	ceniza [m]
3	General	ash	povisa [f]
4	General	ash	ceniciento [adj]
5	General	ash	cenizo [adj]
6	General	ash	fresno [m]
7	General	ash	cenizo [m]
8	General	ash	invitar [v]
9	General	ash	carbonilla [f]
Slang
10	Slang	ash	chora [f] MX
Engineering
11	Engineering	ash	escoria [f]
12	Engineering	ash	ceniza [f]
Physics
13	Physics	ash	escoria [f]
Geology
14	Geology	ash	ceniza [f]
15	Geology	ash	escoria [f]
Technical
16	Technical	ash	reducir a cenizas [v]
17	Technical	ash	calcinar [v]
18	Technical	ash	incinerar [v]
Woodworking
19	Woodworking	ash	fresno [m]
Botanic
20	Botanic	ash	fresno común
Petrol
21	Petrol	ash	escoria [f]
Energy
22	Energy	ash	ceniza [f]
Hairdressing
23	Hairdressing	ash	cenizo (tono) [m]
Poetry
24	Poetry	ash	favila [f]

Bedeutungen, die der Begriff "ash" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 458 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ash (tree)	fresno [m]
2	General	ash tree	fresno [m]
3	General	saltwort ash	almarjo [m]
4	General	ash bucket	cenicero [m]
5	General	ash tray	cenizal [m]
6	General	carnival party celebrated on ash wednesday	entierro de la sardina [m]
7	General	three carnival days before ash wednesday	entruejo [m]
8	General	wood of the manna ash	fresno [m]
9	General	sifted ash mixed with mercury	hormigo [m]
10	General	barilla (ash)	mazacote [m]
11	General	soda ash	mazacote [m]
12	General	ash wednesday	miércoles de ceniza [m]
13	General	pozzolanic ash	puzol [m]
14	General	saltwort ash	barrilla [f]
15	General	ash for cleaning clothes	barrilla [f]
16	General	ash based used in refining	cendrada [f]
17	General	green ash	ceniza verde [f]
18	General	ash orchard	fresneda [f]
19	General	sand, soda ash, and limestone mixture used to make glass	frita [f]
20	General	piece of ash	pavesa [f]
21	General	pozzolanic ash	puzolana [f]
22	General	ash-gray	ceniciento [adj]
23	General	ash-gray colored	ceniciento [adj]
24	General	ash-gray colored	ceniza [adj]
25	General	ash-gray colored	cenizoso [adj]
26	General	ash-colored	cinéreo [adj]
27	General	ash-colored	cinericio [adj]
28	General	pertaining to the ash tree	fresnal [adj]
29	General	producing soda ash	sosero [adj]
30	General	cover in water and ash	encernadar [v]
31	General	green ash	cenizas verdes [f/pl]
32	General	ash pan	cenicero [m]
33	General	ash pit	cenicero [m]
34	General	common ash	fresno común [m]
35	General	ash can	basurero [m]
36	General	ash can	receptáculo de metal para basura o cenizas [m]
37	General	ash separator	separador de cenizas [m]
38	General	ash-blonde	rubio cenizo [m]
39	General	ash can	cenicero [m]
40	General	soda ash	sosa [f]
41	General	ash pile	pila de cenizas [f]
42	General	ash retention figure	porción en una cantidad de cenizas que no hizo combustión [f]
43	General	ash can	papelera [f]
44	General	cigarette ash	ceniza del cigarrillo [f]
45	General	ash-coloured	cenizo [adj]
46	General	ash-coloured	ceniciento [adj]
47	General	ash-colored	ceniciento [adj]
48	General	ash-colored	lívido [adj]
49	General	ash-colored	pálido [adj]
50	General	ash coloured	color cenizo/a [adj]
51	General	blow the ash off with one's mouth	soplar la ceniza con la boca [v]
52	General	be reduced to ash	reducirse a cenizas [v]
53	General	be reduced to ash	ser hecho cenizas [v]
54	General	blue ash	fresno americano
55	General	ash wednesday	miércoles de ceniza
56	General	three days of carnival before ash wednesday	antruejo [m]
57	General	ash-pit	cenicero [m]
58	General	ash-bin	cenicero [m]
59	General	ash-pan	cenicero [m]
60	General	coal/ash shovel	cogedor [m]
61	General	sifted ash used in smelting quicksilver	hormigo [m]
62	General	belonging to the ash-tree	fresnal [m]
63	General	ash-tree	fresno [m]
64	General	ash wood	fresno [m]
65	General	barilla (ash)	mazacote [m]
66	General	gum obtained from ash-trees	maná [m]
67	General	plantation of ash-trees	fresneda [f]
68	General	volcanic ash	pucelana [f]
69	General	soda-ash plant	sargadilla [f]
70	General	soda-ash	sosa [f]
71	General	second sunday before ash wednesday	sexagésima [f]
72	General	a tree resembling the ash-tree	cigua [f]
73	General	ash-coloured	cenizo [adj]
74	General	ash-like	cineriforme [adj]
75	General	mountain-ash	serbal [m]
76	General	ash-colour	ceniciento [m]
77	General	ash-colour	color de ceniza [m]
78	General	ash-fire	fuego cubierto [m]
79	General	mountain ash	mostellar [m]
80	General	mountain ash	mostajo [m]
81	General	mountain ash	serbal de los cazadores [m]
82	General	weeping ash	fresno llorón [m]
83	General	ash-grove	fresneda [f]
84	General	pearl-ash	potasa purificada [f]
85	General	ash-colored	cinerario [adj]
86	General	three carnival days before ash wednesday	carnestolendas [f/pl]
87	General	land with good drainage composed of volcanic ash	achiguate [m] GT
88	General	fantastic character that likes to eat ash from the fireplaces in houses during the night	cipe (del náhuatl) [m] HN
89	General	fantastic character that likes to eat ash from the fireplaces in houses during the night	cipitillo [m] HN
90	General	fantastic character that likes to eat ash from the fireplaces in houses during the night	cipitío [m] HN SV
91	General	ash-bush	cenizo [m] PR rur.
92	General	homemade soap made of tallow or vegetable oil, and lye, or ash	jabón de pelota [m] HN
93	General	homemade soap made from pig lard, lye, or ash	jabón de castilla [m] HN
94	General	homemade soap made of tallow or vegetable oil, and lye, or ash	jabón pasadero [m] HN
95	General	homemade soap made of pig lard and ash	jabón de coche [m] GT NI
96	General	homemade soap made from ash and tallow from large livestock	jabón de tierra [m] CO
97	General	homemade soap made of tallow or vegetable oil, and lye, or ash	jabón de chibola [m] HN
98	General	mature corn grain that has been cooked or nixtamalized with ash or lime	maíz pizque [m] HN
99	General	corn cooked in lime or ash,	nixtamal [m] MX GT HN SV NI
100	General	cooking corn in water with lime or ash	nixtamal [m] MX GT HN SV
101	General	cooking corn in water with lime or ash	nistamal [m] MX GT HN SV NI
102	General	white corn boiled in ash lye and then peeled	mote (quechua) [m] AR:Nw
103	General	corn cooked in lime or ash	nixtayol [m] HN NI
104	General	corn cooked in lime or ash	nistayol [m] HN:W NI CR:Nw
105	General	corn cooked in lime or ash	nistamal [m] MX GT HN SV NI
106	General	large pot used to cook corn with lime or ash	nishtamalero [m] GT SV
107	General	person who cooks corn with lime or ash to make it edible	nixtamalero [m] MX
108	General	ash wednesday	día de ceniza [m] disused
109	General	ash tree grove	tamaral [m] ES local
110	General	a tree resembling the ash-tree	sigua [f] CU
111	General	water with ash or lime in which corn has been cooked	cernada [f] GT HN NI
112	General	corn cooked with lime or ash ready to be ground	charanga [f] SV
113	General	lower part of the oven where ash is removed through an iron grate	fornalla [f] CU DO PR
114	General	large amount of ash	cenicera [f] HN
115	General	reddish alcoholic drink made of mixture of herbs, golden polypody, moonshine, and bitter-ash made by the garífunas indigenous people	gífiti [f] HN
116	General	product of mixing quinoa stalk ash with rice and ground anise, kneaded with water and dried in small portions, used to improve the taste of coca	lejía [f] BO
117	General	potato dough colored gray from ash of some of the plants used to make it	llucta [f] PE BO:W,C,S
118	General	potato dough colored gray from ash of some of the plants used to make it	llujta [f] BO:W,C,S
119	General	embers covered in ash for use the next day	madrefuego [f] SV
120	General	embers covered in ash for use the next day	madrefuego [f] NI rur.
121	General	cooking corn in water with lime or ash	nisqueza [f] HN NI
122	General	cooking corn in water with lime or ash	nesquiza [f] NI
123	General	cooking corn in water with lime or ash	nistamalización [f] MX HN
124	General	cooking corn in water with lime or ash	nixtamalización [f] MX HN cult
125	General	large pot used to cook corn with lime or ash	nixtamalera [f] HN
126	General	cooking corn in water with lime or ash	nisquesa [f] CR:Nw
127	General	corn cooked with lime or ash	nesquiza [f] NI
128	General	person who cooks corn with lime or ash to make it edible	nixtamalera [f] MX
129	General	well drained and deep soils developed on volcanic ash	patzicía [f] GT
130	General	volcanic ash	plumilla [f] HN
131	General	lumps of ash used to sweeten coca and extract more cocaine	tojra [f] PE rur.
132	General	soda ash	barrilla [f] BO
133	General	hot ash	bolisa [f] ES local
134	General	water with ash or lime for cooking corn	cernada [f] GT HN NI
135	General	ash pit	hornía [f] ES local rur.
136	General	fruit of the mountain ash (sorbus americana)	sorba [f] disused
137	General	applied to an ash-coloured horse	grullo [adj] MX
138	General	ash-grey	barroso [adj] NI CU EC rur.
139	General	ash colored (birds)	búlico [adj] PR
140	General	of an ash or dark color with white spots distributed uniformly over its body (chicken)	carata [adj] PA
141	General	of an ash or dark color with white spots distributed uniformly over its body (chicken)	búlico [adj] CR:Nw
142	General	of an ash or dark color with white spots distributed uniformly over its body (chicken)	cuijen [adj] CR
143	General	that has lime, ash, or egg whites added to achieve its purification	clarificado [adj] HN
144	General	ash gray-colored (horse)	cebruno [adj] VE:C AR UY rur.
145	General	ash-colored	grullo [adj] GT
146	General	pertaining to corn cooked in lime or ash	nixtamalero [adj] MX
147	General	ash-coloured	neshne (inglés ashne) [adj] SV
148	General	cooked with lime or ash	nistamalizado [adj] MX HN
149	General	cooked with lime or ash	nixtamalizado [adj] MX HN SV NI
150	General	corn cooked in lime or ash	nisquesado [adj] CR:Nw
151	General	ripe corn grain cooked with ash or lime	pixque [adj] HN
152	General	ripe corn grain cooked with ash or lime	pisque [adj] HN NI CR:Nw
153	General	cook corn with lime or ash	anisquesar [v] CR:Nw
154	General	cook corn with lime or ash	nisquezar [v] HN NI
155	General	cook corn with lime or ash to make it digestible	nixtamalizar [v] MX HN NI
156	General	cook corn with lime or ash to make it digestible	pisquear [v] NI
157	General	cook corn with lime or ash to make it digestible	nesquizar [v] NI
158	General	cook corn with lime or ash to make it digestible	nishtamalear [v] GT
159	General	cook corn with lime or ash	nisquesar [v] CR:Nw
160	General	cook corn with lime or ash	nisquear [v] HN
161	General	cook corn with lime or ash	nixquear [v] HN
162	General	cook corn with lime or ash to make it edible	nistayolear [v] NI
163	General	chewing coca leaves mixed with quinoa ash or lime and boiled potatoes to obtain a stimulating juice	pegar [v] BO:W rare
164	General	cook corn with lime or ash to make it edible	nixtamalizar [v] MX HN NI
165	General	cook corn with lime or ash to make it edible	pisquear [v] NI
166	General	prepare corn for tortillas by cooking it with ash	nesquisar [v] NI
167	General	prepare corn for tortillas by cooking it with ash	nisquear [v] HN
168	General	prepare corn for tortillas by cooking it with ash	nixquear [v] HN
169	General	ash-coloured	cenicienta [adj/f]
170	General	ash-colored [us]	cenicienta [adj/f]
171	General	ash-coloured	color ceniza [adj/f]
172	General	ash-colored [us]	color ceniza [adj/f]
173	General	ash-coloured	ceniza [adj/f]
174	General	applied to an ash-coloured horse	grulla [adj/f] MX
175	General	ash-grey	barrosa [adj/f] NI CU EC rur.
Idioms
176	Idioms	receive ashes on ash wednesday	tomar la ceniza [v]
177	Idioms	receive ash on the forehead from a catholic priest on the first day of lent	tomar ceniza [v] MX NI
Colloquial
178	Colloquial	blow to the forehead with a cloth filled with ash	capón de ceniza [m]
179	Colloquial	small ball made with coca leaves mixed with boiled potato, quinoa ash or lime, for chewing and extracting a stimulating juice	pijcho [m] BO
180	Colloquial	ash used in acullico coca leaf chew	tanimbo [m] BO
181	Colloquial	ash wednesday	miércoles corvillo [m] disused
182	Colloquial	popular traditional ghost of a woman with tangled hair living in the woods, who visits houses at night and feeds on the ash remains of stoves	tulevieja [f] CR
183	Colloquial	mountain ash	zurba [f] ES local
Business
184	Business	manna ash	orno [m]
Disaster Planning
185	Disaster Planning	ash cloud	nube de ceniza
186	Disaster Planning	ash fall	lluvia de ceniza
Engineering
187	Engineering	common ash	fresno [m]
188	Engineering	soda ash	carbonato sódico [m]
189	Engineering	soda ash	carbonato sódico anhidro [m]
190	Engineering	ash dump	cenizal [m]
191	Engineering	ash hoist	montacenizas [m]
192	Engineering	deposit of volcanic ash	escorial [m]
193	Engineering	ash flow	ignimbrita [f]
194	Engineering	bone-ash	cenizas de hueso [f/pl]
195	Engineering	incinerator ash	cenizas del incinerador [f/pl]
196	Engineering	combustion ash	cenizas de combustión [f/pl]
197	Engineering	fly ash	cenizas volantes [f/pl]
198	Engineering	volcanic ash	cenizas volcánicas [f/pl]
199	Engineering	lead ash	cenizas de plomo [f/pl]
200	Engineering	ash bath	baño de cenizas
201	Engineering	fly ash	polvillo de cenizas
202	Engineering	mountain ash	eucalipto regnans
203	Engineering	total ash	cenizas totales
204	Engineering	wood ash	ceniza de maderas
205	Engineering	soda ash	ceniza de soda
206	Engineering	nuclear ash	ceniza nuclear
207	Engineering	ash content	proporción de cenizas
208	Engineering	ash wood	madera de fresno
209	Engineering	synthetic ash	ceniza sintética
210	Engineering	fly ash	ceniza volante
211	Engineering	ash flow	nube de ceniza
212	Engineering	soda ash	ceniza de sosa
213	Engineering	european ash	fresno grande
214	Engineering	ash stop	registro de cenicero
215	Engineering	mountain ash	fresno silvestre
216	Engineering	ash-cloud	nube de cenizas
217	Engineering	ash hoist	elevador de cenizas
218	Engineering	black ash	ceniza negra
219	Engineering	american ash	fresno americano
220	Engineering	loose ash	ceniza suelta
221	Engineering	soda ash	sosa comercial
222	Engineering	canadian ash	fresno blanco americano
223	Engineering	ash flow	flujo de ceniza
224	Engineering	ash collector	colector de cenizas
225	Engineering	ash extractor	extractor de cenizas
226	Engineering	coke ash	ceniza de coque
227	Engineering	ash conveyor	transportador de cenizas
228	Engineering	sulphated ash	ceniza sulfatada
229	Engineering	ash content	porcentaje de cenizas
230	Engineering	bone-ash	fosfato de calcio
231	Engineering	inherent ash	ceniza inherente
232	Engineering	ash dump	depósito de cenizas
233	Engineering	ash hopper	tolva de cenizas
234	Engineering	flying ash	ceniza volante
235	Engineering	ash content	contenido en cenizas
236	Engineering	soda ash	ceniza de soda
237	Engineering	ash hoist	elevador de cenizas
Biology
238	Biology	mountain ash	serbal de cazadores
239	Biology	manna ash	fresno florido
240	Biology	flowering ash	fresno de flor
241	Biology	flowering ash	árbol del manna
242	Biology	manna ash	árbol del manna
243	Biology	manna ash	fresno de flor
244	Biology	flowering ash	fresno florido
Chemistry
245	Chemistry	ash bin	cenicero [m]
246	Chemistry	soda ash	ceniza de sosa [f]
247	Chemistry	pearl ash	ceniza de perla [f]
248	Chemistry	pearl ash	perlasa [f]
249	Chemistry	pearl ash	potasa purificada [f]
250	Chemistry	pearl ash	cenizas de perla [f/pl]
251	Chemistry	bottom ash	cenizas residuales [f/pl]
252	Chemistry	soda ash	ceniza de sosa
253	Chemistry	black ash	ceniza negra
254	Chemistry	fly ash	ceniza voladora
255	Chemistry	tin ash	ceniza de estaño
256	Chemistry	soda ash	sosa comercial
257	Chemistry	wood ash	ceniza de madera
258	Chemistry	causticized ash	ceniza caustificada
259	Chemistry	fly ash	ceniza de humero
260	Chemistry	bone ash	ceniza de huesos
Food Engineering
261	Food Engineering	ash content	contenido de ceniza
Meteorology
262	Meteorology	wind-driven ash	ceniza transportada por el viento
Ornithology
263	Ornithology	ash-throated casiornis	burlisto gorgigrís [m]
264	Ornithology	ash-coloured cuckoo	cuclillo ceniciento
265	Ornithology	ash-breasted tit-tyrant	cachudito pechicenizo
266	Ornithology	ash-coloured tapaculo	tapaculo cenizo
267	Ornithology	ash-winged antwren	tiluchí piojito
268	Ornithology	ash-colored cuckoo	cuclillo ceniciento
269	Ornithology	ash-throated crake	polluela turura
270	Ornithology	ash-browed spinetail	curutié cejigrís
271	Ornithology	ash-breasted sierra finch	yal plebeyo
272	Ornithology	ash-throated gnateater	jejenero peruano
273	Ornithology	ash-throated antwren	tiluchí de parker
274	Ornithology	ash-breasted sierra-finch	yal plebeyo
275	Ornithology	ash-colored tapaculo	tapaculo cenizo
276	Ornithology	ash-throated flycatcher	copetón cenizo
277	Ornithology	ash-breasted antbird	hormiguero lúgubre
Geology
278	Geology	soda ash	carbonato de sodio anhidrico [m]
279	Geology	ash flow tuff	sillar [m]
280	Geology	ash-flow tuff	sillar [m]
281	Geology	volcanic ash	escorial [m]
282	Geology	volcanic ash	espodito [m]
283	Geology	fly ash	hollín [m]
284	Geology	ash content	contenido de ceniza [f]
285	Geology	paste of bone ash used to make cupels	cendra [f]
286	Geology	ash-pit of a furnace	zabaleta [f]
287	Geology	ash coal	albertita [f]
288	Geology	ash flow	alud de cenizas [f]
289	Geology	volcanic ash	ceniza volcánica [f]
290	Geology	ash flow	cinerita [f]
291	Geology	ash flow	nube ardiente [f]
292	Geology	ash cloud	nube de cenizas [f]
293	Geology	soda ash	sosa [f]
294	Geology	volcanic ash	toba volcánica [f]
295	Geology	volcanic ash	toba de cenizas [f]
296	Geology	ash-colored	cenizo [adj]
297	Geology	whitish volcanic ash	espodito [adj]
298	Geology	volcanic ash	cenizas volcánicas [f/pl]
299	Geology	fuel ash	cenizas de combustible [f/pl]
300	Geology	fly ash	ceniza volátil
301	Geology	granular ash	ceniza granular
302	Geology	soda ash	ceniza de soda
303	Geology	ash shower	lluvia de cenizas volcánicas
304	Geology	ash fall	lluvia de cenizas volcánicas
Medicine
305	Medicine	alkaline-ash producing foods	alimentos productores de sedimento alcalino
306	Medicine	alkaline-ash	sedimento alcalino
307	Medicine	acid-ash diet	dieta de cenizas ácidas
308	Medicine	acid-ash diet	dieta ácida
309	Medicine	alkali-ash diet	dieta alcalina
310	Medicine	alkaline ash	sedimento alcalino
311	Medicine	bone ash	ceniza ósea
312	Medicine	acid-ash diet	dieta de cenizas ácidas
313	Medicine	alkaline-ash diet	dieta de cenizas alcalinas
314	Medicine	pearl-ash	ceniza de perla
Veterinary
315	Veterinary	ash poultice	cernada [f] disused
316	Veterinary	apply ash poultices (to horses)	acernadar [v]
317	Veterinary	apply ash poultices (to horses)	aplicar cernadas [v]
Construction
318	Construction	ash box	recipiente para ceniza [m]
319	Construction	fly ash	cenizas volantes [f/pl]
320	Construction	fly ash	ceniza muy fina
321	Construction	fly ash	ceniza fina
Dam Terms
322	Dam Terms	fly ash	cenizas muy finas [f/pl]
323	Dam Terms	bottom ash	cenizas del fondo [f/pl]
Technical
324	Technical	ash catcher	cenicero [m]
325	Technical	fly ash	pavesa [f]
326	Technical	large-sized ash silo	silo de cenizas de gran capacidad
327	Technical	wet ash removal	eliminación de ceniza en húmedo
328	Technical	ash content	contenido de ceniza
329	Technical	wet ash removal system	instalación eliminadora de ceniza húmeda
330	Technical	ash content	proporción de ceniza
331	Technical	ash handling plant	instalación de disposición de ceniza
332	Technical	filter ash	ceniza con filtro
333	Technical	wet and dry ash removal	eliminación de ceniza húmeda y seca
334	Technical	wet and dry ash disposal	eliminación de ceniza húmeda y seca
335	Technical	ash handling plant	planta procesadora de cenizas
336	Technical	pneumatic filter ash disposal installation	instalación de disposición de ceniza neumática con filtro
337	Technical	wet ash	ceniza húmeda
338	Technical	dry ash	ceniza seca
339	Technical	dry-ash removal system	instalación eliminadora de ceniza seca
340	Technical	ash dump	depósito de cenizas
Paper
341	Paper	soda ash	carbonato sódico [m]
342	Paper	soda ash	carbonato sódico [m]
343	Paper	ash content	contenido de ceniza
Woodworking
344	Woodworking	ash ejector	eyector de cenizas
Aeronautics
345	Aeronautics	ash pit	cenicero [m]
346	Aeronautics	maple ash	negundo [m]
347	Aeronautics	assault support helicopter (ash)	helicóptero de apoyo al ataque
Marine
348	Marine	ash ejector	eyector de cenizas
Maritime
349	Maritime	ash content	porcentaje de cenizas
350	Maritime	ash chute	receptáculo para cenizas
Nautical
351	Nautical	ash pan	depósito para cenizas
Agriculture
352	Agriculture	volcanic ash soils	suelos derivados cenizas volcánicas
353	Agriculture	ash content	contenido de ceniza
Beekeeping
354	Beekeeping	flowering ash	orno [m]
Forestry
355	Forestry	narrow-leaved ash	fresno de hoja estrecha
356	Forestry	white ash	fresno común
357	Forestry	european ash	fresno común
Gastronomy
358	Gastronomy	reddish colored alcoholic drink made of a mixture of herbs, calaguala fern, moonshine, and bitter-ash, made by the garífunas	guífiti [m] HN
359	Gastronomy	reddish colored alcoholic drink made of a mixture of herbs, calaguala fern, moonshine, and bitter-ash, made by the garífunas	gífiti [m] HN
360	Gastronomy	mazamorra, type of sweet puree made of corn starch, milk, juice from the ash of boiled molle	llipta [f] PE
361	Gastronomy	mazamorra, type of sweet puree made of corn starch, milk, juice from the ash of boiled molle	llista [f] AR:Nw
362	Gastronomy	soft dough made from boiled potatoes, with salt and ash	yicta [f] AR:Nw
363	Gastronomy	soft dough made from boiled potatoes, with salt and ash	yijta [f] AR:Nw
364	Gastronomy	soft dough made from boiled potatoes, with salt and ash	yista [f] AR:Nw
Botanic
365	Botanic	mountain ash	serbal de los cazadores
366	Botanic	japanese ash	fresno japonés
367	Botanic	tropical ash	madre de agua
Mining
368	Mining	soda ash	carbonato sódico anhidro [m]
369	Mining	coal ash	ceniza de carbón
370	Mining	ash content	contenido de cenizas
371	Mining	soda ash	sosa comercial
372	Mining	ash tuff	toba de ceniza
373	Mining	ash-fall tuff	toba de ceniza de caída
374	Mining	ash flow	flujo de cenizas
375	Mining	co-ignimbritic ash-fall	ceniza de caída coignimbrítica
376	Mining	ash-cloud surge	oleada de nube de ceniza
377	Mining	plume of steam and volcanic ash	penacho de vapor y cenizas
Petrol
378	Petrol	soda ash	carbonato de sodio calcinado [m]
379	Petrol	ash pit	cenicero [m]
380	Petrol	soda ash	carbonato de sodio calcinado [m]
381	Petrol	natural ash	ceniza natural [f]
382	Petrol	sulfated ash	cenizas sulfatadas [f/pl]
383	Petrol	ash bed	depósito de ceniza (volcánica)
384	Petrol	ash pit	cenicero industrial
385	Petrol	ash content	contenido de ceniza
386	Petrol	ash content test	prueba de contenido de ceniza
387	Petrol	volcanic ash	ceniza volcánica
388	Petrol	soda ash	ceniza de soda
389	Petrol	soda ash	ceniza de soda
Environment
390	Environment	ash-free	libre de ceniza [adj]
391	Environment	total ash	cenizas totales [f/pl]
392	Environment	fly ash	cenizas volantes [f/pl]
393	Environment	liquid ash extraction	extracción de cenizas por vía húmeda
394	Environment	ash-free	libre de ceniza
395	Environment	ash soils	suelos derivados de cenizas
396	Environment	volcanic ash	ceniza volcánica
397	Environment	ash-free	sin ceniza
398	Environment	ash fall	lluvia de cenizas volcánicas
399	Environment	ash soils	suelos piroplásticos
400	Environment	ash flow	flujo de ceniza
Ecology
401	Ecology	volcanic ash	ceniza volcánica
Energy
402	Energy	ash fusion temperature	temperatura de fusión de ceniza
403	Energy	ash melting behaviour	comportamiento de la ceniza en la fusión
404	Energy	ash content	contenido de ceniza
405	Energy	low temperature ash	ceniza de baja temperatura
406	Energy	fly ash	ceniza volante
407	Energy	refractory ash	ceniza refractaria
408	Energy	fuse ash	ceniza fusible
409	Energy	ash reinjection	reinyección de ceniza
410	Energy	high temperature ash	ceniza de alta temperatura
411	Energy	coal ash	ceniza del carbón
Hydrology
412	Hydrology	ash box	cenicero [m]
413	Hydrology	volcanic ash	ceniza volcánica
Industrial Hygiene
414	Industrial Hygiene	fly ash	ceniza volante
Glazing
415	Glazing	bone ash	ceniza de huesos
Hairdressing
416	Hairdressing	ash brown	castaño cenizo (color) [m]
417	Hairdressing	ash blonde	rubio cenizo (color)
British Slang
418	British Slang	flash the ash	ofrecer un cigarrillo [v]
Religion
419	Religion	ash wednesday	miércoles de ceniza
Botany
420	Botany	white prickly ash	ayúa [m] CU PR
421	Botany	white prickly ash	ayao [m] DO
422	Botany	prickly ash	tachuelo [m] PA
423	Botany	ash-bush	cenizo [m] MX
424	Botany	cape ash (machaerium capote)	ébano de Santo Domingo [m] DO
425	Botany	cape ash (machaerium capote)	granadillo [m] CO
426	Botany	bitter-ash	hombre grande [m] HN NI CR
427	Botany	bitter-ash	crusete [m] PA
428	Botany	bitter-ash	guabito amargo [m] PA
429	Botany	bitter-ash	palo de cuasia [m] GT
430	Botany	prickly ash (zanthoxylum panamense)	lagarto [m] PA
431	Botany	prickly-ash	saúco [m] BO:E,S
432	Botany	mountain-ash (sorbus aucuparia)	serbal [m]
433	Botany	ash-bush	cenizo [m]
434	Botany	ash (fraxinus)	flejar [m] ES local
435	Botany	ash tree (fraxinus)	fresno [m]
436	Botany	wood of the ash tree	fresno [m]
437	Botany	manna ash	fresno [m]
438	Botany	south european flowering ash	fresno [m]
439	Botany	ash-leaved maple	negundo [m]
440	Botany	mountain-ash (sorbus aucuparia)	serbal [m]
441	Botany	mountain-ash	serbo [m]
442	Botany	soda-ash	soda [f]
443	Botany	white prickly ash	espina [f] PR
444	Botany	martinique prickly ash	espina [f] PR
445	Botany	cape ash (machaerium capote)	granadilla [f] GT HN NI
446	Botany	bitter-ash	raíz de zambo [f] HN
447	Botany	mountain-ash (sorbus aucuparia)	acafresna [f]
448	Botany	ash-bush	berza de pastor [f]
449	Botany	ash (fraxinus)	fleja [f] ES local
450	Botany	mountain-ash (sorbus)	mojera [f]
451	Botany	fruit of the mountain-ash	serba [f]
Mythology
452	Mythology	mythical character that according to popular belief, has the shape of a monkey, walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits, kitchen ash, and lives in the mountains	sisimico [m] NI
453	Mythology	mythical character that according to popular belief, has the shape of a monkey, walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits, kitchen ash, and lives in the mountains	sisimite [m] GT HN SV
454	Mythology	mythical character shaped like a monkey that walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits and ash from kitchens, and lives in the mountains	zizimite [m] SV
Folklore
455	Folklore	mythical character that eats ash from hearths at night	cenicero [m] HN SV rur.
456	Folklore	during ash wednesday, carnival tradition that consists of throwing water on passersby or getting together at friends' homes to throw water at each other	carnaval [m] EC
457	Folklore	mythological character in the form of a monkey that walks with its feet facing backwards and kidnaps women, eats wild fruits and ash from kitchens and lives in the mountains, according to popular belief	itacayo [m] HN:W
Production
458	Production	ash content	proporción de ceniza [f]