Verlauf

ataúd

Bedeutungen von dem Begriff "ataúd" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	ataúd [m]	coffin
2	Common	ataúd [m]	casket
General
3	General	ataúd [m]	coffin
4	General	ataúd	pall
5	General	ataúd [m]	hearse
6	General	ataúd [m]	bier

Bedeutungen, die der Begriff "ataúd" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ataúd de piedra prehistórico [m]	kist
2	General	ataúd de piedra [m]	sarcophagus
3	General	meter en un ataúd [v]	coffin
4	General	encerrar en un ataúd [v]	hearse
5	General	colocar en un ataúd [v]	hearse
6	General	sin ataúd	unconfined
Idioms
7	Idioms	clavar el último clavo en su ataúd [v]	put the final nail in the coffin
8	Idioms	clavar el último clavo en su ataúd [v]	hammer the final nail in the coffin
9	Idioms	volver a casa en un ataúd (usado para los fallecidos fuera de su país)	go home in a box
Colloquial
10	Colloquial	exponer un cadáver al público en su ataúd [v]	lie in state
11	Colloquial	llevar el ataúd al cementerio [v]	take the coffin to the cemetery
Medicine
12	Medicine	articulación en ataúd	coffin joint