| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | baptize | bautizar [v] |
| General | ||
| General | baptize | cristianar [v] |
| General | baptize | echar el agua [v] |
| General | baptize | cristianar [v] |
| General | baptize | cristianizar [v] |
| General | baptize | acristianar [v] |
| General | baptize | consagrar [v] |
| General | baptize | iniciar [v] |
| General | baptize | purificar [v] |
| General | baptize | dar un apodo [v] |
| General | baptize | dar un nombre [v] |
| General | baptize | administrar el bautismo [v] |
| General | baptize | baptizar [v] disused |
| General | baptize | batear [v] disused |
| Colloquial | ||
| Colloquial | baptize | echar el agua a [v] |
| Colloquial | baptize | acristianar [v] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | baptize a second time | rebautizar [v] | ||
| General | re-baptize | rebautizar [v] | ||
| General | baptize a member in the abakuá society | bautizar [v] CU | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | baptize a child urgently and without holy water | echar agua de socorro [v] NI | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | I baptize you in the name of the father, and of the son and of the holy spirit | lo bautizo en el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo | ||