be a chatterbox

Bedeutungen von dem Begriff "be a chatterbox" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be a chatterbox	tener mucho pico [v]
Idioms
2	Idioms	be a chatterbox	hablar más que un sacamuelas [v]
3	Idioms	be a chatterbox	hablar a chorros [v]
4	Idioms	be a chatterbox	hablar más que una cotorra [v]
5	Idioms	be a chatterbox	hablar como una chicharra [v]
6	Idioms	be a chatterbox	hablar por hablar [v]
7	Idioms	be a chatterbox	hablar como un descosido [v]
8	Idioms	be a chatterbox	hablar como una cotorra [v]
9	Idioms	be a chatterbox	hablar de vicio [v]
10	Idioms	be a chatterbox	andar de boca abierta [v] HNSV
11	Idioms	be a chatterbox	andar de jeta abierta [v] HN
12	Idioms	be a chatterbox	andar de jetón [v] HN
Colloquial
13	Colloquial	be a chatterbox	ser largo de lengua [v]
14	Colloquial	be a chatterbox	tener carrete [v]
15	Colloquial	be a chatterbox	tener mucha lengua [v]
16	Colloquial	be a chatterbox	hablar como una chicharra [v]
17	Colloquial	be a chatterbox	tener mucha lengua [v]
18	Colloquial	be a chatterbox	tener alguien mucho pico [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be a chatterbox" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Colloquial
1	Colloquial	be a real chatterbox	hablar más que una cotorra [v]
2	Colloquial	be a real chatterbox	hablar más que una urraca [v]