be a cold fish

Bedeutungen von dem Begriff "be a cold fish" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	be a cold fish	no tener sangre en las venas [v]
2	Idioms	be a cold fish	tener atole en las venas [v] MX
3	Idioms	be a cold fish	tener sangre de atole [v] MX
4	Idioms	be a cold fish	correr atole por las venas [v] MX
Colloquial
5	Colloquial	be a cold fish	no tener sangre en las venas [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be a cold fish" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	be as cold as a fish	tener sangre blanca en las venas [v]
2	Idioms	be as cold as a fish	tener sangre de horchata en las venas [v]