be beyond

Bedeutungen von dem Begriff "be beyond" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be beyond	desbordar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be beyond" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be beyond hope	no tener remedio [v]
2	General	be beyond hope	no tener arreglo [v]
3	General	be beyond somebody's wildest dreams	rebasar los mejores sueño (positivo) [v]
4	General	be beyond somebody's wildest dreams	rebasar las peores pesadillas (negativo) [v]
Idioms
5	Idioms	be beyond the scope of	estar más allá del alcance de [v]
6	Idioms	be living beyond one's means	estirar más el brazo que la manga [v]
7	Idioms	be beyond doubt	estar fuera de dudas [v]
8	Idioms	be beyond doubt	ser de cajón [v]
9	Idioms	be beyond one's understanding	estar en chino para alguien [v]
10	Idioms	be beyond one's understanding	ser chino algo para alguien [v]
11	Idioms	be beyond understanding	sonar a chino [v]
12	Idioms	be at the back of beyond	estar en la conchinchina [v]
13	Idioms	be in the back of beyond	estar en la conchinchina [v]
14	Idioms	be in the back of beyond	estar en la quinta puñeta [v]
15	Idioms	be at the back of beyond	estar en el quinto pino [v]
16	Idioms	be at the back of beyond	estar en la quinta puñeta [v]
17	Idioms	be at the back of beyond	estar en el quinto infierno [v]
18	Idioms	be in the back of beyond	estar en el quinto pino [v]
19	Idioms	be in the back of beyond	estar en el quinto infierno [v]
20	Idioms	be unable to go beyond a certain point	no poder pasar alguien por otro punto [v]
21	Idioms	be beyond one's ken	más allá de lo que uno puede comprender
22	Idioms	be beyond someone	exceder a alguien
23	Idioms	be beyond one's understanding	ser chino básico para alguien [v] AR
Colloquial
24	Colloquial	be at the back of beyond	estar en el culo del mundo [v]
25	Colloquial	be in the back of beyond	estar en el culo del mundo [v]
26	Colloquial	be beyond a joke	pasar de castaño oscuro [v]
27	Colloquial	be beyond endurance	ser inaguantable
28	Colloquial	be beyond endurance	ser insoportable
29	Colloquial	be beyond endurance	exceder los límites de la tolerancia