be bursting

Bedeutungen von dem Begriff "be bursting" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Colloquial
1	Colloquial	be bursting	reventar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be bursting" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be bursting at the seams	verbenear [v]
2	General	be bursting to do something	estar deseando hacer algo [v]
Idioms
3	Idioms	be bursting at the seams	no caber un alma [v]
4	Idioms	be bursting at the seams	estar hasta la bandera [v]
5	Idioms	be bursting at the seams	no caber ni un alfiler [v]
6	Idioms	be bursting at the seams	no caber un alfiler [v]
7	Idioms	be bursting with pride	no caber en el pellejo [v]
8	Idioms	be bursting with envy	reventar de envidia [v]
9	Idioms	be bursting with curiosity	reventar de curiosidad [v]
10	Idioms	be bursting with impatience	reventar de impaciencia [v]
11	Idioms	be bursting to do something	estar ansioso (por hacer algo)
12	Idioms	be bursting to do something	estar deseando hacer algo
13	Idioms	be bursting at the seams	estar a punto de explotar
14	Idioms	be bursting at the seams	estar atestado
15	Idioms	be bursting at the seams	estar lleno a reventar
16	Idioms	be bursting at the seams	estar saturado
17	Idioms	be bursting to do something	morirse por hacer algo
18	Idioms	be bursting at the seams	estar hasta los queques [v] HN
Colloquial
19	Colloquial	be bursting at the seams	estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v]
20	Colloquial	be bursting to do something	reventar por hacer algo [v]
21	Colloquial	be bursting to do something	morirse por hacer algo [v]
22	Colloquial	be bursting with pride	no caber en sí de orgullo [v]
23	Colloquial	be bursting with pride	no caber dentro de sí de orgullo [v]
24	Colloquial	be bursting at the seams	no caber alguien en el pellejo [v]