be fighting

Bedeutungen von dem Begriff "be fighting" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	be fighting	andar a la greña [v]
2	Idioms	be fighting	estar a la greña [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be fighting" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	cut a rooster's comb to prepare it to be a fighting cock	descrestar [v] PR
2	General	cut a rooster's comb to prepare it to be a fighting cock	encrestar [v] PR
Idioms
3	Idioms	be fighting a running battle	estar librando una batalla interminable [v]
4	Idioms	be fighting a running battle	estar librando una lucha constante [v]
5	Idioms	be fighting a running battle	estar enzarzado en una pelea constante [v]
6	Idioms	be fighting fit	en plena forma [v]
7	Idioms	be fighting fit	listo para la lucha [v]
8	Idioms	be fighting for one's life	estar peleando por la vida de uno [v]
9	Idioms	be fighting for one's life	estar luchando por la vida de uno [v]
10	Idioms	be fighting mad	estar furioso [v]
11	Idioms	be fighting mad	estar muy enojado [v]
12	Idioms	be fighting for your life	estar peleando por tu vida [v]
13	Idioms	be fighting mad	subirse por las paredes [v]
14	Idioms	be fighting mad	salirse de sus casillas [v]
15	Idioms	be in fighting trim	estar físicamente preparado [v]
16	Idioms	be in fighting trim	estar preparado para la lucha [v]
17	Idioms	be fighting mad at someone	hinchársele a alguien las narices [v]
18	Idioms	be fighting mad at someone	hinchársele a alguien las pelotas [v]
19	Idioms	be fighting mad at someone	hinchársele a alguien los cojones [v]
20	Idioms	be fighting fit	ser más sano que un roble [v]
21	Idioms	be fighting fit	estar más sano que una pera [v]
22	Idioms	be fighting for one's life	estar entre la vida y la muerte [v]
23	Idioms	be fighting for one's life	dar los ultimos caletazos [v]
24	Idioms	be worth fighting over	conceder beligerancia a alguien [v]
25	Idioms	be worth fighting over	dar beligerancia a alguien [v]
26	Idioms	be fighting or squabbling all the time	andar a palos
27	Idioms	be right-handed for fist fighting	ser como el árnica [v] MX
Colloquial
28	Colloquial	be fighting mad	coger un cabreo [v]
29	Colloquial	be fighting for one's life	debatirse entre la vida y la muerte [v]
30	Colloquial	be fighting for one's life	estar entre la vida y la muerte [v]
31	Colloquial	be fighting around the house	arderse la casa [v]