be in debt

Bedeutungen von dem Begriff "be in debt" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be in debt	alcanzar [v]
2	General	be in debt	estar en deuda [v]
3	General	be in debt	adeudar [v]
4	General	be in debt	atrasarse [v]
Colloquial
5	Colloquial	be in debt	estar empufado [v]
6	Colloquial	be in debt	estar en descubierto [v]
Finance
7	Finance	be in debt	estar en deuda

Bedeutungen, die der Begriff "be in debt" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be in debt to someone	tener una deuda con alguien [v]
2	General	be trapped in debt	estar endeudado [v]
3	General	be trapped in debt	sentirse acorralado por las deudas [v]
4	General	be head over ears in debt	estar cargado de deudas [v]
5	General	be head over ears in debt	estar comido por las deudas [v]
Idioms
6	Idioms	be in debt to	estar en deuda con [v]
7	Idioms	be in debt with (almost) everybody	deberle a cada santo una vela [v]
8	Idioms	be up to one's eyes in debt	endeudarse hasta las cejas [v]
9	Idioms	be up to the eyeballs in debt	endeudarse hasta las cejas [v]
10	Idioms	be up to one's ears in debt	endeudarse hasta las cejas [v]
11	Idioms	be up to one's ears in debt	estar endeudado hasta las cejas [v]
12	Idioms	be up to one's eyes in debt	estar endeudado hasta las cejas [v]
13	Idioms	be up to one's ears in debt	estar endeudado hasta las orejas [v]
14	Idioms	be up to one's ears in debt	estar enterrado en deudas [v]
15	Idioms	be up to one's eyes in debt	estar enterrado en deudas [v]
16	Idioms	be up to the eyes in debt	estar enterrado en deudas [v]
17	Idioms	be deeply in debt	estar lleno de deudas [v]
18	Idioms	be in someone's debt	estar obligado a alguien [v]
19	Idioms	be in deep debt	estar lleno de deudas [v]
20	Idioms	be in someone's debt	quedar obligado a alguien [v]
21	Idioms	be heavily in debt	estar guindado como la bujía [v] NI
Colloquial
22	Colloquial	be up the creek in debt	estar sumergido en deudas [v]