be out of shape

Bedeutungen von dem Begriff "be out of shape" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be out of shape	jorobarse [v] CU
Idioms
2	Idioms	be out of shape	estar en baja forma [v]
3	Idioms	be out of shape	estar bajo de forma [v]
4	Idioms	be out of shape	estar para los chumelos [v] HN
5	Idioms	be out of shape	estar para los chuchos [v] HN

Bedeutungen, die der Begriff "be out of shape" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	cause to be out of shape	destemplar [v]
Idioms
2	Idioms	be bent out of shape	estar fuera de quicio [v]
3	Idioms	be bent out of shape	estar fastidiado
4	Idioms	be bent out of shape	estar fuera de forma
Colloquial
5	Colloquial	be bent out of shape	darse a perros [v]
6	Colloquial	be bent out of shape	estar alguien que arde [v]
7	Colloquial	be bent out of shape	echar chiribitas [v]
8	Colloquial	be bent out of shape	echar rayos y centellas [v]
9	Colloquial	be bent out of shape	darse a satán [v]
10	Colloquial	be bent out of shape	darse a satanás [v]
11	Colloquial	be bent out of shape	tener una comedura de coco [v]