be point

Bedeutungen von dem Begriff "be point" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	be point	hacer punta alguien [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be point" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be beside the point	no venir al caso [v]
2	General	point out what is not to be said	cortar [v]
3	General	point of view from which something can be considered	plano [m]
4	General	be on the point of doing something	estar a punto de hacer algo [v]
5	General	be at the point of death	estar en trance de muerte [v]
6	General	be at the point of death	estar a punto de morir [v]
7	General	be beside the point	no venir a cuento [v]
8	General	be on the point of being	estar a punto de ser [v]
9	General	be on the point of finishing	estar a punto de terminar [v]
10	General	be on the point of exhausting	estar al borde del agotamiento [v]
11	General	be at the point of	llegar al punto de [v]
12	General	be at the point of	alcanzar el punto de [v]
13	General	be on the point of	zumbar [v]
14	General	be on the point of	estar a punto de [v]
Idioms
15	Idioms	be a turning point	marcar un hito [v]
16	Idioms	be to the point	venir al caso [v]
17	Idioms	be on the point (of doing something)	estar a punto (de hacer algo) [v]
18	Idioms	be on the point of leaving	estar con un pie en el estribo [v]
19	Idioms	be on the point of doing	estar próximo a hacer algo [v]
20	Idioms	be shot at point-blank range	ser baleado a quemarropa [v]
21	Idioms	be somebody's strong point	ser la habilidad más destacada de alguien [v]
22	Idioms	be somebody's strong point	ser la cualidad más destacada de alguien [v]
23	Idioms	be shot at point-blank range	ser disparado a quemarropa [v]
24	Idioms	be the test or reference point to know the characteristics or the state of a person or a thing	ser la piedra de toque [v]
25	Idioms	be the anchor/reference point	ser la piedra de toque [v]
26	Idioms	be on the point of doing	estar próximo a algo [v]
27	Idioms	be at the point of doing something	estar a pique de hacer algo [v]
28	Idioms	be at the point of doing something	estar en trance de hacer algo [v]
29	Idioms	be at the point of doing something	estar en vísperas de hacer algo [v]
30	Idioms	be at the point of doing something	estar próximo a hacer algo [v]
31	Idioms	be on the point of doing something	estar a pique de hacer algo [v]
32	Idioms	be on the point of doing something	estar en trance de hacer algo [v]
33	Idioms	be on the point of doing something	estar en vísperas de hacer algo [v]
34	Idioms	be on the point of doing something	estar próximo a hacer algo [v]
35	Idioms	be on the point of doing something	estar en un tris de hacer algo [v]
36	Idioms	be on point	dar alguien golpe en bola [v]
37	Idioms	be unable to go beyond a certain point	no poder pasar alguien por otro punto [v]
38	Idioms	be at the point (of doing something)	estar a punto (de hacer algo)
39	Idioms	be on the point (of doing something)	estar a punto (de hacer algo)
40	Idioms	be beside the point	ser algo ajeno al tema
41	Idioms	be beside the point	ser algo fuera de lugar
42	Idioms	be beside the point	ser irrelevante
43	Idioms	be beside the point	no ser algo relacionado con el tema
44	Idioms	be beside the point	no venir al caso
45	Idioms	be at the turning point	estar en el punto de inflexión
46	Idioms	be at the boiling point	estar como agua para chocolate
47	Idioms	one's nerves be stretched to breaking point	tener los nervios de punta
48	Idioms	one's nerves be stretched to breaking point	tener los nervios a flor de piel
49	Idioms	be the breaking point	ser la gota que colmó la copa [v] PR
50	Idioms	be the breaking point	ser la gota que derramó el vaso [v] NI
51	Idioms	be the breaking point	ser la gota que rebosó el vaso [v] DOVEECPYUY
52	Idioms	be a point of anger	punzar el hígado [v] MXCRrare
53	Idioms	be a sticking point	punzar el hígado [v] MXCRrare
54	Idioms	be on point	dar alguien bola [v] NIPYUY
Speaking
55	Speaking	at that point we started to think there may be something in this	en ese momento empezamos a pensar que allí podría haber algo
Phrasals
56	Phrasals	be point away from	estar distante de [v]
Phrases
57	Phrases	to be to the point	venir al caso
Colloquial
58	Colloquial	be at the point of death	estar en las últimas [v]