be the boss

Bedeutungen von dem Begriff "be the boss" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be the boss	ser el amo [v]
2	General	be the boss	ser el jefe [v]
3	General	be the boss	ser el que manda [v]
4	General	be the boss	llevar la voz cantante [v]
5	General	be the boss	jefear [v] GTCRDO
Idioms
6	Idioms	be the boss	ser quien corta el bacalao [v]
7	Idioms	be the boss	ser el dueño de la baila [v]
8	Idioms	be the boss	ser el dueño de los caballitos [v] CU
9	Idioms	be the boss	repartir el queso [v] HN
10	Idioms	be the boss	ser el que más dice [v] CU
11	Idioms	be the boss	ser el dueño del bate el guante y la pelota [v] DOVE
12	Idioms	be the boss	ser el cheche [v] PR
13	Idioms	be the boss	ser el amo de la baila [v] AR
14	Idioms	be the boss	ser el que más mea [v] CU
Colloquial
15	Colloquial	be the boss	ser el dueño del hato [v]
16	Colloquial	be the boss	ser el dueño de los cubos [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be the boss" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	be in the doghouse with one's boss	estar en capilla con el jefe [v]
2	Idioms	be in the doghouse with one's boss	estar sentenciado por el jefe [v]
3	Idioms	be the boss' pet	estar bien parado [v] MXHNCO