| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be up to doing something | sentirse con fuerzas como para hacer algo [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | be up to doing something | ser capaz de gestionar algo [v] |
| Idioms | be up to doing something | tener capacidad para manejar algo [v] |
| Idioms | be up to doing something | ser competente para hacer algo [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be up to doing something | estar por la labor [v] |