Verlauf

better half

Bedeutungen von dem Begriff "better half" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	better half	cara mitad
2	General	better half	media naranja
Idioms
3	Idioms	better half	media naranja [f]
4	Idioms	better half	media naranja
5	Idioms	better half	la media naranja
Colloquial
6	Colloquial	better half	cara mitad [f]
7	Colloquial	better half	media naranja [f]
8	Colloquial	better half	cara mitad
Slang
9	Slang	better half	costilla [f]

Bedeutungen, die der Begriff "better half" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	half a loaf is better than none	peor es nalgas [expr] NI CR
2	General	my better half	mi peor es nada [n] MX NI PA VE EC BO CL AR UY derog.
Idioms
3	Idioms	meet one's better half	encontrar su media naranja [v]
4	Idioms	meet one's better half	encontrar su príncipe azul [v]
5	Idioms	find one's better half	encontrar su media naranja [v]
6	Idioms	find one's better half	encontrar su príncipe azul [v]
7	Idioms	my better half	mi media naranja
8	Idioms	half a loaf is better than no bread	a falta de pan, buenas son tortas
9	Idioms	half a loaf is better than none/no bread	menos da una piedra
10	Idioms	half a loaf is better than none	algo es algo, peor es nada
11	Idioms	one's better half	su media naranja
12	Idioms	half a loaf is better than none	a falta de pan, buenas son tortas
13	Idioms	half a loaf is better than no bread	más vale algo que nada
14	Idioms	half a loaf is better than none	peor es nada
15	Idioms	half a loaf is better than none	más vale algo que nada
16	Idioms	half a loaf is better than no bread	peor es nada
17	Idioms	one's better half	media naranja
18	Idioms	one's better half	peor es nada
Speaking
19	Speaking	he and his better half	él y su media naranja
20	Speaking	my better half	mi media naranja
21	Speaking	she and her better half	ella y su media naranja
Colloquial
22	Colloquial	my better half	legítima [f]
Proverbs
23	Proverbs	half a loaf is better than no bread	peor es nada
24	Proverbs	half of loaf is better than no bread	más vale algo que nada
25	Proverbs	half a loaf is better than no bread	algo es algo; menos es nada
26	Proverbs	half a loaf is better than no bread	algo es algo, peor es nada
27	Proverbs	half a loaf is better than no bread	al buen hambre no hay pan duro
28	Proverbs	half a loaf is better than none	algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo
29	Proverbs	half a loaf is better than no bread	algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo
30	Proverbs	half a loaf is better than none	algo es algo; menos es nada
31	Proverbs	half a loaf is better than no bread	más vale pan duro que ninguno
32	Proverbs	half a loaf is better than no bread	del agua vertida, alguna cogida
33	Proverbs	half a loaf is better than none	a falta de pan tortillas MX