blackout

Bedeutungen von dem Begriff "blackout" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	blackout	apagón [m]
General
2	General	blackout	lipotimia [f]
3	General	blackout	oscurecimiento [m]
4	General	blackout	vahído [m]
5	General	blackout	desmayo [m]
6	General	blackout	corte [m]
7	General	blackout	pájara [f]
8	General	blackout	(noticia) censura [f]
9	General	blackout	corte de corriente eléctrica
10	General	blackout	blackout (inglés) [m] USPR
11	General	blackout	black out [m] PR
12	General	blackout	black out (inglés) [m] PR
13	General	blackout	blackout [m] USPR
Idioms
14	Idioms	blackout	irse a negro [v] CL
Colloquial
15	Colloquial	blackout	enlagunarse [v] CO
Law
16	Law	blackout	censura o supresión de noticias [f]
Electricity
17	Electricity	blackout	apagón [m]
Engineering
18	Engineering	blackout	borrado [m]
19	Engineering	blackout	oscurecimiento [m]
20	Engineering	blackout	apagón momentáneo [m]
21	Engineering	blackout	debilitamiento de las señales [m]
22	Engineering	blackout	extinción [f]
23	Engineering	blackout	supresión [f]
24	Engineering	blackout	supresión del haz
25	Engineering	blackout	acto corto
26	Engineering	blackout	spell desmayo
27	Engineering	blackout	desaparición de las señales
Medicine
28	Medicine	blackout	desvanecimiento [m]
29	Medicine	blackout	desmayo [m]
30	Medicine	blackout	laguna [f]
31	Medicine	blackout	desmayarse [v]
32	Medicine	blackout	enlagunarse [v]
33	Medicine	blackout	lipotimia de los aviadores
Telecom
34	Telecom	blackout	supresión [f]
Aeronautics
35	Aeronautics	blackout	blackout [m]
36	Aeronautics	blackout	borrado [m]
37	Aeronautics	blackout	perdida de visión por aceleración
38	Aeronautics	blackout	visión negra
39	Aeronautics	blackout	obscurecimiento total
40	Aeronautics	blackout	ceguera momentánea

Bedeutungen von dem Begriff "blackout" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	blackout [m] USPR	blackout
2	General	blackout [m] USPR	power outage
3	General	blackout [m] USPR	power cut
4	General	blackout [m] PR	blackout drink
Aeronautics
5	Aeronautics	blackout [m]	blackout

Bedeutungen, die der Begriff "blackout" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	short blackout	vahído [m]
2	General	the time it takes to reestablish electricity after a blackout	alumbrón [m] CU
3	General	blackout curtains	black out [m] PR
4	General	blackout drink	black out [m] PR
5	General	blackout blinds	black out [m] PR
6	General	blackout drink	blackout [m] PR
7	General	blackout curtain	black out (inglés) [m] PR
Idioms
8	Idioms	to be blackout	estar bastante borracho
Textile
9	Textile	blackout curtain	cortina opaca [f]
10	Textile	blackout curtain	cortina opaca [f]
Insurance
11	Insurance	blackout period	periodo de suspensión
Radio
12	Radio	radio blackout	atenuación de las señales radio [f]
Engineering
13	Engineering	propagation blackout	cese temporal de la propagación [m]
14	Engineering	blackout pulse	impulso de supresión
15	Engineering	blackout effect	efecto de borrado
16	Engineering	blackout effect	efecto de ceguera
17	Engineering	blackout pulse	impulso de borrado
18	Engineering	radio blackout	desvanecimiento radioeléctrico
19	Engineering	radio blackout	desaparición de las señales de radio
20	Engineering	radio blackout	interrupción de las señales de radio
21	Engineering	reentry blackout	interrupción de las comunicaciones por reentrada en la atmósfera
Physics
22	Physics	station blackout	apagón de la central [m]
23	Physics	station blackout	apagón de la central [m]
24	Physics	station blackout	pérdida total de corriente alterna
Geology
25	Geology	power blackout	apagón [m]
Medicine
26	Medicine	blackout (drug/alcohol related)	desmayo [m]
27	Medicine	alcoholic blackout	amnesia alcohólica [f]
28	Medicine	make blackout	sincopizar [v] disused
29	Medicine	visual blackout	desmayo visual
30	Medicine	blackout (drug/alcohol related)	laguna mental
31	Medicine	visual blackout	desmayo visual
Psychology
32	Psychology	blackout spell	desmayo [m]
Aeronautics
33	Aeronautics	blackout pulse	impulso de supresión del haz
34	Aeronautics	blackout light	luz atenuada
Energy
35	Energy	blackout (bo)	apagón [m]
36	Energy	blackout (bo)	oscurecimiento [m]
37	Energy	blackout (bo)	pérdida del suministro eléctrico exterior
38	Energy	blackout (bo)	desaparición de señales
Military
39	Military	blackout and power station service (civil defense)	servicio de oscurecimiento y central eléctrica