| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | blimp | dirigible [m] |
| General | blimp | zepelín [m] |
| General | blimp | dirigible [m] |
| Slang | ||
| Slang | blimp | bola de grasa |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | blimp | dirigible pequeño no rígido |
| Aeronautics | blimp | patrullero antisubmarinos |
| Cinema | ||
| Cinema | blimp | blindaje insonoro para la cámara [m] |
| Cinema | blimp | blindar [v] |
| British Slang | ||
| British Slang | blimp | brasa de cigarrillo de marihuana |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | blimp [us] | dirigible [m] |
| Slang | ||
| Slang | have a blimp! | ¡que tengas un buen año! |
| Marine Biology | ||
| Marine Biology | a blimp-shaped triggerfish with bright white lines running along its dorsal and anal fins (melichthys niger) | galafate [m] CU |
| Marine Biology | a blimp-shaped triggerfish with bright white lines running along its dorsal and anal fins (melichthys niger) | negrito [m] CU |
| Marine Biology | a blimp-shaped triggerfish with bright white lines running along its dorsal and anal fins (melichthys niger) | japonesa [f] PR |
| British | ||
| British | a Colonel Blimp | reaccionario |
| British | a Colonel Blimp | patriotero |