Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | blotto | totalmente borracho |
Slang | blotto | borracho como una cuba |
Slang | blotto | completamente ebrio |
British Slang | ||
British Slang | blotto | en curda |
British Slang | blotto | en pedo |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | be blotto | estar de bola [v] DO |
Idioms | be blotto | estar fleco [v] BO |
Idioms | be blotto | estar hecho bolsa [v] BO |
Idioms | be blotto | estar peo [v] VE |
Colloquial | ||
Colloquial | blotto (from liquor) | embarbascao [adj] VE |
Colloquial | blotto (from liquor) | embarbascá [adj/f] VE |
Slang | ||
Slang | be blotto | estar hasta el cereguete [v] HN NI |
Slang | be blotto | estar al pedo [v] BO:W |
Slang | completely blotto | hasta la picha [adv] CR |