blurt out

Bedeutungen von dem Begriff "blurt out" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	blurt out	dejar bruscamente [v]
2	General	blurt out	saltar bruscamente [v]
3	General	blurt out	hablar sin ton ni son [v]
4	General	blurt out	hablar inconsideradamente [v]
5	General	blurt out	zampar [v] PRBOCLARUY
Idioms
6	Idioms	blurt out	irse de la sin hueso [v]
7	Idioms	blurt out	irse del pico [v]
8	Idioms	blurt out	írsele la boca a alguien [v]
9	Idioms	blurt out	decir de repente algo [v]
10	Idioms	blurt out	escapársele a alguien la lengua [v]
Phrasals
11	Phrasals	blurt out	espetar [v]
12	Phrasals	blurt out	decir de repente [v]
Colloquial
13	Colloquial	blurt out	descolgarse [v]
14	Colloquial	blurt out	espetar [v]
15	Colloquial	blurt out	atar esa mosca por el rabo [expr]
16	Colloquial	blurt out	atar esas moscas por el rabo [expr]

Bedeutungen, die der Begriff "blurt out" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	blurt something out	dispararse [v] HNBO
Idioms
2	Idioms	blurt out something stupid	descolgarse con una estupidez [v]
3	Idioms	blurt something out	espetar
4	Idioms	blurt something out	disparar de la vaqueta [v] PR
5	Idioms	blurt something out	montarse en tribuna [v] PR