bogged

Bedeutungen von dem Begriff "bogged" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	bogged	atascado en el barro (automóvil)

Bedeutungen, die der Begriff "bogged" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bogged down	empantanado [adj]
2	General	get bogged down	atascarse [v]
3	General	get bogged down	atollarse [v]
4	General	get bogged down	estancarse [v]
5	General	get bogged down	atascarse [v]
6	General	be bogged	embarrancarse [v]
7	General	bogged down with a lot of work	argollado [adj] CU
8	General	bogged down	atrabancado [adj] CUDOrare
9	General	bogged down	varado [adj] PEBOCLPYAR
10	General	get bogged down in mud	peludear [v] ARUY
11	General	bogged down	empantanada [adj/f]
Idioms
12	Idioms	get bogged down	hacer tablas [v]
13	Idioms	get bogged down	estancarse
14	Idioms	get bogged down	atascarse
15	Idioms	get bogged down	enredarse
16	Idioms	be bogged down	estar varado
17	Idioms	be bogged down	empantanarse
18	Idioms	be bogged down	quedar atrapado en un dilema
19	Idioms	be bogged down	andar como bola sin manija [v] AR
20	Idioms	be bogged down by work	estar hasta el copete de trabajo [v] MX
21	Idioms	be bogged down with work	estar alcanzado [v] NI
22	Idioms	be bogged down with work	estar clavado [v] GT
23	Idioms	bogged down with many things	como equeco [adv] BOCL
24	Idioms	bogged down with many things	más cargado que equeco [adv] PEBOCL
25	Idioms	bogged down with many things	como un equeco [adv] BOCL
26	Idioms	bogged down with many things	como un equeco [adv] BOCL
27	Idioms	bogged down with many things	más cargado que equeco [adv] PEBOCL
Colloquial
28	Colloquial	get bogged down in	empantanarse en [v]
29	Colloquial	get bogged down in	atascarse en [v]
30	Colloquial	get bogged down by the details	reparar en migajas [v]
31	Colloquial	get bogged down in mud	meterse hasta las trencas [v]
32	Colloquial	get bogged down in something	meterse hasta las trencas [v]